2011财年，西门子研发人员共申请8,600项发明，相当于平均每个工作日有40项发明，同比增长10%。西门子研发人员的人均发明数量在过去10年中增长了一倍（现有研发人员：27,800名）。公司的专利申请数量上升了4,300，相当于平均每个工作日有20项申请，同比增长15%。在欧洲，西门子首次在专利申请方面排名第一，12位极其成功的研发人员对此功不可没。11月22日，他们获得了西门子在慕尼黑颁发的“年度发明家”大奖。这12位研发人员共创造了730项发明及636项个人专利。“每天，他们都在不断展示开拓进取的先锋精神、商业思维及无间的跨国团队合作——这些都是我们在未来全球市场上持续获得成功的要素。”西门子股份公司总裁兼首席执行官罗旭德在颁奖仪式上表示。罗旭德同时宣布，2012财年西门子用于研发的投资将超过前一年39亿欧元的水平，增加约5亿欧元。

　　凭借2,135项专利申请，西门子首次在欧洲专利局（2010日历年）目前的专利统计数据中排名第一，超过飞利浦、巴斯夫和三星。“在德国及整个欧洲，我们的专利申请数量比去年增长了18%，”西门子股份公司管理委员会成员兼首席技术官何睿祺（Klaus Helmrich）表示，“西门子的全球研发人员比以往更具创新精神。平均来说，每位研发人员的发明数量较2001年实现了成倍增长。”

　　2011年选出的12位“年度发明家”分别来自德国（柏林、埃尔兰根、慕尼黑和纽伦堡）、丹麦、瑞士和美国。由他们的专利带来的一系列创新产品正在使行业变得更加节能和环保。例如，一些新产品使海水向饮用水的转化更加节能高效，一些新产品增加了风力涡轮机的使用寿命，还有一些新产品正在提升电机和发电厂的效率。得益于创新的软件架构，新产品也通过辅助复杂的自动化系统设计，减少了工业生产中的资源消耗。在医疗领域，一位“年度发明家”获奖者的创新发明使中风的诊断更为简单：新的技术能够提高核磁共振成像的质量，进而帮助医生检测脑损伤的程度，并识别可救治的脑组织。

　　“西门子研发人员的每一个构想、每一项发明和专利，都在为企业的持续成长奠定基石，”罗旭德表示，“开拓进取的精神是我们的生命线，我们需要的正是这些愿意做出改变、能够持之以恒、具备创造力、善于开辟全新领域并致力于为我们的时代所面临的严峻挑战寻找答案的人才。”

　　从1995年以来，西门子每年都会为杰出的研发人员颁发“年度发明家”大奖，以鼓励他们对公司获得成功所做出的重要贡献。

　　获奖发明家的照片、他们的发明及相关新闻图片请点击：www.siemens.com/press/inventors2011

　　发明和专利申请的数字基于公司持续经营业务中的创新，即：不包括欧司朗和西门子IT解决方案和服务集团的新发明。

　　（文中提到的）产品/功能并未进入所有国家的市场。由于监管的原因，这些产品未来的可用性无法保证。更多信息，请联系您所在地的西门子公司以获取更多信息。

　　西门子在中国

　　西门子是全球电子电气工程领域的领先企业，主要业务集中在工业、能源、医疗、基础设施和城市等领域。139 年来，西门子以其卓越的解决方案、技术与产品坚持不懈地与中国拓展合作，并以其卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和令人信赖的可靠性独树一帜。在2010 财年（2009 年10 月1日—2010 年9 月30 日），西门子在中国总营收达到55 亿欧元（不包括欧司朗和西门子IT 解决方案和服务集团）。今天，西门子在中国拥有25,000 余名员工，建立了16 个研发中心、69 家运营企业和64 个地区办事处*，已经发展成为中国经济不可分割的一部分，并竭诚与中国携手合作，共同致力于实现可持续发展。

如需了解更多信息，请访问西门子工业官网