加拿大魁北克，2011年11月10日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB，为美国“国家极地轨道运行环境卫星系统先期计划”（NPP）气象卫星提供了核心仪器干涉仪。该气象卫星是美国首个新一代气象卫星，已经于美国东部时间10月28日5点48分01秒由美国国家航空航天局(NASA)发射升空。

　　整个为气象卫星提供干涉仪的项目是由ABB与客户ITT公司共同合作完成的，项目分为多个阶段，合同金额约5000万美元。交叉跟踪红外探测器（CrlS）是美国新一代极地轨道气象卫星的仪器之一，ABB开发的干涉仪是CrlS的核心部件。NPP 气象卫星将携带新型传感探测器监测全球环境状况，收集和传输与天气、大气、海洋和陆地有关的数据。

　　NPP是首个既肩负为地球系统科学进行大范围陆地、海洋和大气测量数据收集的任务，同时承担天气预报需求任务的卫星项目。它将改善5日内的天气预报效果，帮助人类更好地了解风暴的形成过程以及天气的变化模式。

　　CrlS比目前气象卫星上采用的传感器的光谱清晰度要高100倍，可以生成高清晰、三维的温度、气压和湿度数据。这些数据可以改善天气预报模型，提高短期和长期的天气预报水平。长久来看，这些数据还有助于增进人们对厄尔尼诺和拉尼娜等天气现象的了解。

　　ABB公司远程传感行业经理Marc-André Soucy在魁北克城表示：“NPP是一个令人振奋的项目。它可以让天气预报更准确，更快地预测飓风和龙卷风等自然灾害，从而令全人类受益。这颗卫星将为全球居民生活带来更高的安全度。”

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有13万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有1.7万名员工、31家本地企业和遍布全国80个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn