2015年5月14日——位于云南省玉溪市江川县的抚仙湖是我国最深的淡水湖之一，以其独特的水生动物和神秘的水下古城而闻名于世，素有“云贵高原明珠”的美誉。在它蓝色纯净的水域中至少生活着十几种该湖仅有的鱼类，其水下155米处是1750多年前因地震陷落而形成的古城遗址。

　　近年来，由于当地连年干旱，抚仙湖水位急剧下降而且水质变坏，这对湖区的生态环境造成严重影响，玉溪市等周边地区的生产生活和经济发展也深受其害。

　　尽管抚仙湖备受旱灾困扰，但其东部的大龙潭却与抚仙湖形成鲜明对比——大龙潭每年平均流量达到1.67亿立方米，相当于3个十三陵水库的储水量；即便在干旱年份，大龙潭湖的年流量也达到1.1亿立方米，是为玉溪市和抚仙湖周围地区补充淡水的理想水源。

　　当地政府决定将大龙潭作为抗旱应急水源引入干旱地区，建设玉溪市东片区及三湖生态保护水资源配置应急工程，力争在十年内使抚仙湖恢复到正常水位。该工程设计的输水主管线长达70多公里，整个项目在2015年内通水试运行。

　　在该项目中，ABB从2014年7月开始提供了核心的自动化控制产品和专业技术支持，用于监视、控制、记录、管理大龙潭湖引水工程的三级泵站及其电气设备和公用设备，同时实现继电保护系统、视频监控系统、直流控制系统以及综合信息管理系统等系统之间的通信，从而提高泵站监控和运行管理的自动化水平，为这一造福民生的水利工程保驾护航。

　　大龙潭湖引水工程将有效解决玉溪及周围其他城市250万居民的用水困难问题，推动地方经济发展，特别是以抚仙湖为中心的旅游经济发展。此外，它还将缓解地下水资源的压力——近年来，由于连年干旱，这个地区的地下水已超量抽取。

　　ABB控制技术业务单元中国区负责人杨佳琦说：“从发电厂到水利工程，ABB领先的自动化解决方案已广泛应用于过程工业领域，帮助用户实现灵活、可靠的控制要求。在抚仙湖水资源配置应急工程中，ABB提供的自动化控制技术帮助抚仙湖应对旱灾和恢复原有生态面貌，为自然环境保护以及当地经济的可持续发展贡献一己之力。”

　　这与ABB“用电力和效率创造美好世界”的愿景也完全一致。一直以来，ABB通过领先的电力与自动化技术帮助客户增效节能和降低对环境的影响，支持我国经济转型和产业升级，以实现经济增长与环境保护的协调发展。2014年，ABB还与瑞士“阳光动力”项目结成创新技术联盟，通过太阳能飞机环球飞行向世人展示创新和环保理念，共同致力于降低能源消耗和提升可再生能源的应用，领航可持续发展。

　　ABB位列全球500强，是电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等领域客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球近100个国家，拥有14万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，员工1.9万名，拥有39家本地企业和遍布全国126个城市的销售与服务网络。

　　欲进一步了解ABB，请访问http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中国，官方微信：abb_in_china