宁波，2016年9月27日 ABB与中国自动化学会在宁波正式启动“第八届ABB杯全国自动化系统工程师论文大赛”。本届大赛以“创新互联•智造未来”为主题，重点关注数字化和互联网技术的创新发展及其在自动化领域的应用前景。

自2005年中国自动化学会创立论文大赛以来，ABB（中国）有限公司一直是该项赛事独家赞助商。大赛鼓励学术交流、技术创新和推动专业人才发展的宗旨与ABB注重创新和人才培养的理念高度契合。十多年来，这一全国性论文大赛已经发展成为自动化专业人员展示创新成果、交流最佳实践的一个良好平台。

ABB离散自动化与运动控制业务部北亚区及中国负责人亚文霖表示：“ABB始终将创新视为企业的DNA，并持续投入自动化技术的研发和创新。而人才培养也是ABB的重点关注的领域之一，优秀的工程技术人才是ABB和自动化行业可持续发展的基础。也正是基于这样共同的理念和使命，ABB与自动化学会多年来紧密合作，通过自动化论文大赛的举办，为专业人才培养和行业技术发展贡献力量。”

ABB离散自动化与运动控制业务部北亚区及中国负责人亚文霖出席大赛启动仪式

举办11年来，ABB杯全国自动化系统工程师论文大赛吸引了自动化领域众多优秀人才的积极参与，也推动了自动化产业与学术研究的紧密结合。大赛主要面向企事业单位从事自动化系统及相关专业工作的科技、设计、管理、施工、运行、维护和培训人员；以及高等院校、科研院所从事自动化、信息化专业教学或科研工作的教师、学生和工程技术人员。截至目前，七届大赛共有6558人参赛，收到有效论文3140篇，评选出获奖论文200多篇，公开出版发行了7本论文集，收录高质量优秀论文近600篇。

在大赛启动同期，由中国自动化学会、宁波市政府共同主办的“2016国家智能制造论坛”也在宁波举行，自动化业内人士在论坛上共同探讨“新常态”下如何推进“中国制造2025”战略并发展自动化、数字化、智能化及绿色环保的制造模式，ABB等多家企业和科研机构代表都分享了相关技术和行业发展的真知灼见。

ABB中国离散自动化与运动控制业务部业务拓展经理江敏秀在论坛上做了题为《从制造到智造：ABB “物联网+”之数字化实践》的演讲，阐述“物联网+”（即“物、服务与人的互联”）如何帮助企业提升生产效率、产品质量、客户满意度和安全性。同时，她强调基于“物联网+”技术实现智能制造虽然是一个系统化和渐进式的过程，但是能够帮助制造型企业在未来更具竞争优势。此外，ABB等多家跨国及本土自动化企业联合参与的“智能制造推进合作创新联盟”也在论坛上宣布成立，将共同致力于提升我国自动化行业的智能制造水平和创新能力。

ABB是全球电力和自动化技术领域的领导企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等领域客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球近100个国家，拥有13.5万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，员工1.8万名，拥有40家本地企业和遍布全国147个城市的销售与服务网络。

欲进一步了解ABB，请访问：http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中国，官方微信：abb_in_china