ABB电动车充电技术支持全球政商领袖使用清洁环保交通工具

　　北京，2011年1月28日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB在瑞士达沃斯设立了9个电动汽车充电站，支持来这里参加世界经济论坛的全球政治、商业领袖使用清洁环保的交通工具。

交流充电站在达沃斯为日产Leaf电动车充电

　　这9个充电站中，7个安装在夜间停车场，负责为电动车进行充电；2个安装在了达沃斯市中心，可以为日产Leaf电动车和雷诺Fluence Z.E电动车充电，并为这两款电动车的试驾提供支持。

　　全球城市发展呈现出低排放、低噪音、低污染的趋势，推动了电动汽车的技术创新。ABB正在开发全系列的电动汽车充电系统，既能让车辆在家里或办公室充电，也支持车辆在长途行驶过程中通过短暂停车而迅速完成充电过程。

ABB交流充电站在达沃斯为日产Leaf电动车充电

　　ABB电动汽车充电系统包括直流快速充电站，以及这次用于达沃斯论坛的低压交流充电站。

　　ABB全球离散自动化与运动控制业务部负责人Ulrich Spiesshofer表示：“随着电动汽车数量的增加，需要建设相关基础设施为车辆进行充电并确保电网稳定可靠，这对电动汽车这种清洁环保交通方式的顺利发展至关重要。ABB重点关注电动汽车充电设施，并帮助电网实现高效、灵活而可靠的运行。”

　　今年1月，ABB已经对美国旧金山的电动车充电站开发企业和电力存储技术企业ECOtality公司投资1000万美元，以进军北美电动汽车充电市场。

　　ABB在达沃斯设立的充电站将在“世界经济论坛”期间提供服务。达沃斯论坛吸引了全球2500多名商业、政府、社会、学术和文化界精英的参与。此外，ABB还在瑞士巴登地区建立了一座永久性交流充电站，用于为城市车辆提供充电服务。

　　ABB交流充电站可以在6至8小时内为耗尽的电池进行完全充电，而直流快速充电站则可以在15至30分钟内完成车辆的充电。

　　ABB直流快速充电技术与业界广泛采用的“日本快速充电器标准化团体CHAdeMO协会标准”完全兼容，并于2010年获得正式认证。目前，ABB正在联合香港中华电力公司在香港科技园的示范项目中安装这种直流快速充电站。

　　本届达沃斯“世界经济论坛”的讨论话题之一就是技术创新的速度问题，ABB电动汽车充电站的亮相恰逢其时。

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有11.7万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，雇用员工近1.6万名，拥有30家合资和独资企业，强大的销售和服务网络遍布全国。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn