上海，2013年3月7日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB昨天在上海召开了“2013年通贝产品发布会”，全面推动通贝产品在华销售，进一步强化ABB在电气和工业连接领域中高端市场的领导地位。这是2012年5月ABB完成对北美低压产品市场领导企业通贝公司（Thomas & Betts）的并购后，通贝产品作为ABB低压接线配线类业务单元产品首次正式在华亮相。

ABB中国低压产品业务部通贝业务单元负责人曹米好 及ABB中国低压产品业务部市场营销总经理黄 翔在ABB低压通贝产品发布会

　　ABB中国低压产品业务部通贝业务单元负责人曹米好表示：“2012 年ABB 并购通贝公司并成立了接线配线类产品业务单元，此举进一步扩大了ABB低压产品的覆盖范围，成为我们业务一个新的增长点。我们将利用ABB低压产品现有优势资源和阿里巴巴工业品品牌商城（http://imall.1688.com/）共同促进接线配线类产品在国内的销售，为市场提供更多创新的产品、服务和解决方案，用ABB产品为每一个工业现场和家庭建立安全的用电环境。”

　　原通贝公司拥有丰富的产品线，包含超过20万种的电器元件和系统，用于对电线、元件和导线管进行端接、连接、固定、保护和识别。通贝产品与ABB现有的低压保护、控制、测量产品形成互补，进一步完善了ABB的低压产品组合，巩固ABB在电气行业的领导地位。

ABB低压通贝接线配线类产品

　　ABB借助低压产品业务部门遍布全国300个城市的庞大销售网络和成熟的经销渠道，将全面推动接线配线类产品的市场推广和销售，为国内用户提供更多产品选择和更有力的价值回报，实现业务的持续增长。

　　与此同时，ABB阿里巴巴官方旗舰店3月6日也同步新增接线配线类多个系列的产品和解决方案，透过互联网电子商务平台更高效率地服务国内用户。阿里巴巴工业品品牌商城是阿里巴巴中国（http://1688.com/）倾力打造的全球首家工业品品牌产品在线采购平台，汇集1000多家国内外知名品牌原厂和官方授权商，涵盖12个大类，800余个品牌，超过10万种产品，为客户提供一站式采购解决方案。

　　接线配线类产品适用范围广泛，遍及可再生能源、石油和天然气、石油化工、海洋工程、楼宇建筑、输配电、电信与有线电视系统、综合布线、防雷与接地系统、OEM、铁路运输、航空航天等。目前已成功应用于迪拜哈利法塔、美国迪斯尼乐园、台北101大厦、广东大亚湾核电站等国内外众多重要工程。

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有14.5万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有约1.9万名员工、36家本地企业和遍布全国90个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中国