出席重庆市市长国际经济顾问团会议第8届年会，展示如何应用智能电力解决方案助力城镇化建设

    重庆，2013年9月22日 — 全球领先的电力和自动化技术集团ABB执行副总裁和电力产品业务负责人尤柯尔今天出席了重庆市市长国际经济顾问团会议第8届年会，提交了题为“全球视角：智能电力引领未来城市生活”的报告，分享了ABB的智能城市发展理念。

    本届年会的主题是“城镇化发展的机遇和挑战”。尤柯尔表示：“城市化是全球性的发展趋势。把智能技术与基础设施建设结合在一起，不仅能为重庆保持快速发展带来机遇，同时也能为重庆实现可持续的城市化建设奠定坚实的基础。”

ABB集团执行副总裁, ABB集团电力产品业务部负责人尤柯尔

    在报告中，尤柯尔介绍了在全球范围内的一系列智能解决方案项目。在芬兰首都赫尔辛基，智能城市解决方案帮助Kalasatama区实现可再生能源与分布式发电的融合，确保了稳定、高效、环保、可持续的智能电力系统运作；爱沙尼亚建成了全球首个全国性电动汽车快速充电网络；在瑞典的于斯塔德港口，岸对船供电解决方案让停靠船只接驳岸上电源，从而降低排放和噪音。据初步估算，采用岸对船供电系统后，该电气化港口的温室气体排放量可降低97.5%；在新加坡，智能楼宇技术帮助数个地标性建筑物显著降低能耗。

    重庆是中国西部开发的桥头堡，也是ABB的重点业务区域之一。在重庆，ABB进行了一系列战略布局，包括设立生产基地、加强工程和研发力量、搭建广泛的销售和服务网络等。

ABB北亚区负责人, ABB(中国)有限公司董事长兼总裁方秦

    重庆ABB变压器有限公司是全球最大的变压器生产基地之一，也是亚洲最大的绝缘件制造中心，拥有领先的工程与研发力量。其设计与制造的产品不仅服务于国内市场，同时也销往海外。重庆ABB江津涡轮增压系统有限公司是ABB全球涡轮增压器生产基地之一，并在全国沿海6大主要港口城市设有服务站。

    近日，ABB中国重庆服务中心正式投入运行。通过设立服务中心，ABB能够更加高效的为西南地区电力、石化、冶金和基建等各行业客户提供包括安装调试、备品备件、维护维修、升级改造、培训和咨询等在内的全生命周期管理服务。

    ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有14.5万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有约1.9万名员工、36家本地企业和遍布全国90个城市的销售与服务网络。如需进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中国