瑞士苏黎世，2014年6月16日——在Interbrand发布的“2014最佳瑞士品牌”榜单上，全球领先的电力和自动化技术集团ABB凭借50亿瑞士法郎的品牌估值荣登第七位，并成为瑞士最具价值的B2B（企业对企业直接业务）公司品牌。今年，该榜单首次涵盖B2B品牌，彰显了B2B品牌的重要性日益提升。

位于苏黎世的ABB集团总部办公室

　　ABB集团首席执行官史毕福表示：“我们对获此殊荣深感自豪，这彰显了我们品牌的巨大价值，也印证了ABB 作为电力及自动化技术全球领导者的地位。ABB技术能够帮助客户大幅度实现增效节能，提升自动化领域的生产效率，并建立稳定的智能电网。同时，这一品牌代表了我们‘用电力与效率创造美好世界’的愿景。”

　　2013年，ABB全球销售收入约为420亿美元，在全球100多个国家拥有15万名员工。仅在去年一年， ABB领先的电力和自动化产品组合就帮助客户节约了超过4000亿度电，这相当于1亿户欧盟家庭的用电量。此外，ABB在电动汽车快速充电基础设施领域也保持领先地位，并在爱沙尼亚、荷兰、以及中国获得了创纪录的订单。

　　ABB每年在研发方面投入大约15亿美元，目前拥有约8500名技术专家。2013年，ABB专利申请数量在所有瑞士公司中位居第一，并凭借其创新技术赢得了多项大奖。在2014年初，ABB作为一家专注于可持续发展的全球领导企业，赢得可再生能源与可持续发展领域久负盛名的“扎耶德未来能源奖”。

　　“得益于系统的品牌管理，ABB树立了一个拥有领先技术和卓越性能的品牌形象，它清晰地展示了ABB为解决当今全球挑战做出的突出贡献，” Interbrand苏黎世董事总经理Michel Gabriel表示，“B2B领域的品牌地位在过去几年得到了不断提升，这是因为很多公司都意识到，在全球竞争极为激烈的大环境下，好的品牌可以让公司在长期竞争中脱颖而出。因此，品牌是企业在竞争中制胜的重要法宝。”

　　欲了解Interbrand“2014年最佳瑞士品牌”报告更多信息，请登录网站www.bestswissbrands2014.ch。

　　Interbrand公司成立于1974年，是全球最大的品牌咨询公司，因其每年的全球最佳品牌榜而被业界广泛认同，该榜单是全球最具价值品牌的指向标。

　　ABB位居全球500强，是电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有15万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，员工1.9万名，拥有37家本地企业和遍布全国109个城市的销售与服务网络。

　　欲进一步了解ABB，请访问http://new.abb.com/cn/，新浪微博：@ABB中国，官方微信：abb_in_china