525千伏的电压等级创造了挤压型高压直流输电电缆技术的世界纪录，它不仅将输电容量翻番，还扩大了可再生能源远距离接入和互连的范围

电缆系统测试现场

　　瑞士苏黎世，2014年8月27日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB宣布已成功开发并测试了525千伏的挤压型高压直流输电电缆系统，实现电缆技术的一项重大突破，这将进一步提升可再生能源利用的效率，并降低成本。

　　该项技术将使电缆的输电容量达到2,600兆瓦左右，是原有1,000兆瓦输电容量的两倍以上。这项技术还将电缆的传输距离从不到1,000公里扩大到1,500公里，同时将输电损耗控制在5%以内。

　　目前世界上采用同类技术的电缆最高电压等级为320千伏，而这款最新研制的电缆将其提高了64%。525千伏的电缆系统可以应用于海底和地下输电工程中，能够使人口密集或环境敏感地区、沿海以及远海区域的电力输送更加高效。

　　ABB集团首席执行官史毕福说：“这项重大技术突破将改变可再生能源项目的可行性，并在利用地下和海底高压电缆远距离接入可再生能源中起到决定性作用。”

　　ABB全新的525千伏电缆技术以更低的输电损耗实现更远距离、更大容量的电力输送，该技术为不同国家和电力公司提供了解决方案，使得在输电系统中接入更多远距离光伏和风能发电成为可能。例如，一对525千伏挤压型高压直流输电电缆从大型海上风力发电场传输的电量，可以满足200万户家庭的用电需求。

　　这项新技术可节约资本和运营开支，并为直流电网的发展提供支持。此前，ABB研发的混合式高压直流断路器，为打造直流电网扫除了一道关键技术障碍。

　　除了ABB制造的电缆终端和接头，这一创新的电缆系统还使用了行业领先企业北欧化工公司（Borealis）最新开发的直流交联聚乙烯（XLPE）绝缘材料。

　　高压直流电缆系统是未来可持续能源系统中不可或缺的组成部分，能帮助跨区域、跨国家的大容量长距离电力输送。ABB是高压电缆系统的全球领导者，其电缆系统已成功应用于市区供电、石油和天然气平台电力供应、海底互连和可再生能源联网等多个领域。ABB在全世界范围内已有超过25条直流电缆线路和近100条交流电缆线路成功投入运行。

　　2014年8月25日至29日在法国巴黎举行的国际大电网技术研讨会上，ABB 525千伏挤压型高压直流输电电缆系统正式对外亮相。

　　ABB位居全球500强，是电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、工业、交通和基础设施客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有15万名员工。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全

　　方位的业务活动，员工1.9万名，拥有37家本地企业和遍布全国109个城市的销售与服务网络。

　　欲进一步了解ABB，请访问http://new.abb.com/cn/，新浪微博：@ABB中国，官方微信：abb_in_china