• 施耐德电气助力生产制造和供应链系统智能化

• 技术实力与行业经验的联合，优势互补，共迎未来挑战

2016年12月13日，中国无锡 —— 近日，全球能效管理和自动化领域的专家施耐德电气，以及物流自动化领域的创新企业——无锡天捷自动化物流设备有限公司在无锡签署协议，建立了战略合作关系。双方旨在通过此次合作，共同引领产业转型升级，促进智能物流产业发展。在签约仪式现场，施耐德电气（中国）有限公司工业事业部OEM销售副总裁庞邢健和无锡天捷自动化物流设备有限公司总经理杨天彪作为双方代表，郑重签署了战略合作协议。

当前，全球各个产业都进入了IT与OT技术融合的智能制造时代。先进、智能的物流自动化系统一直是智能制造体系的重要组成部分，也是广大制造型企业提升整体效率、打造卓越供应链的关键一环。在国务院印发的《中国制造2025》规划中，也提出了提升供应链管理水平的要求，这些因素共同推动着发展智能物流的产业需求。基于以上趋势，施耐德电气和无锡天捷决定在全面战略合作的框架下强强联手，共同推进在物流自动化设备、物流系统及智能制造解决方案等领域的技术创新和业务拓展。

作为一家深耕物流自动化领域的创新企业，无锡天捷在物流总体规划与系统集成、物流自动化设备研发与制造、物流软件研发、工程建设以及运营管理输出等领域积累了深厚的行业经验，对制造业物流的技术发展具有深刻的理解和洞察，并拥有卓越的售前咨询能力和工程实施能力。

而施耐德电气则在能效管理和自动化领域具有全球领先的技术实力，可以提供卓越的智能制造理念和全套自动化产品和解决方案。如广泛应用于智能物流领域的PLC、伺服、变频器等自动化控制产品，以及低压产品、系统监控软件和制造执行系统软件等。其全球化营运的业务网络，还能够为合作伙伴的海外拓展提供完善的依托和保障。基于此次战略合作，双方可谓强强联合、优势互补。

此次战略合作的主要内容包括：双方合力推进物流自动化设备、物流系统、智能制造解决方案等业务领域的创新发展，在市场开拓、业务拓展等方面通力协作；建立紧密的技术创新和项目合作机制，实现合作研发和行业应用经验、工程经验的共享；施耐德电气为无锡天捷提供优质的产品、解决方案和技术支持，同时在全球范围内提供完善的本地化服务保障，促进无锡天捷的海外业务拓展；无锡天捷在制造执行系统方面成为施耐德电气的实施合作伙伴。

对于此次战略合作，无锡天捷杨天彪总经理表示：“天捷积极响应国家十三五规划中关于提高国内智能制造解决方案提供能力的号召，通过核心专业算法深度集成各类机器人技术，智能物流装备及相关物联网技术，加速整个生产制造业的转型升级。天捷通过积极的人才引进和广泛的产业合作，已经具备面向全行业的系统集成和深度计算能力。通过与施耐德电气的战略合作，将进一步提高天捷在智能工厂整体解决方案上的快速交付能力。”

施耐德电气（中国）有限公司工业事业部OEM销售副总裁庞邢健表示：“在智能制造的大趋势下，越来越多的企业用户正在寻求对生产制造和供应链系统进行全面智能化升级，从而最大化地提升企业的全局效率。面对这样的机遇，施耐德电气希望通过与无锡天捷的战略合作，充分整合并发挥双方的技术创新优势，为更多制造业用户打造定制化的智能制造、智能物流解决方案，助其更从容地应对未来的效率挑战。”