永恒橙色  演绎自动化梦想

　　整个采访中，董继鑫先生不止一次地谈到两句话，即perfection in automation（完美自动化）和your world wide automation partner（全球自动化合作伙伴）。自动化会有完美吗？带着好奇，我们提出了这样的疑问。

　　董继鑫先生告诉我们，完美自动化（perfection in automation）一直是贝加莱不断追求的目标，因为有了目标才会有持续创新的动力以及投入。他透露说，贝加莱每年都会将１８％的销售额投入到研发工作中去。此外，他表示对完美自动化的理解体现在三个方向上即：产品、方案以及合作。首先，“完美”产品，持续的创新能力目的是提供高性能产品；其次，“完美”方案，贴近客户，独特的销售模式使得贝加莱可以清楚地把握客户的实际需求，并为客户提供合适的自动化解决方案；第三，“完美”合作，注重与客户建立长远的战略合作关系，专业的销售和工程师队伍为客户提供强大的服务和技术支持。

　　完美自动化，不仅是贝加莱追求的目标同时也是它践行的承诺。董继鑫先生用镇定的语气强调“持续不断的创新和对完美自动化的不懈追求”成为贝加莱最大的优势和与众不同之处。

　　而全球自动化合作伙伴（Your Worldwide Automation Partner）体现在贝加莱非常强调“伙伴”关系，贝加莱始终致力于为用户提供具有竞争力的产品，竭力将合作提升到战略的高度。

　　作为全球知名的自动化解决方案供应商，贝加莱始终把客户的利益置于首位。正如本届工博会上，贝加莱高掌远跖，将首个可以称之为真正意义上的实时工业以太网解决方案Ethernet POWERLINK捧到中国用户面前。在采访接近尾声时，董继鑫先生和上官小晶先生共同为我们讲了一个有趣的片断，他们说：“贝加莱将色彩亮丽的橙色作为企业的主色调，“橙色自动化”（Automation is orange）的提出，代表的是贝加莱的梦想，未来，有土地的地方，就会有贝加莱。”(中华工控网 杨惠/文)