财报 | ABB一季度订单增长6%，即将完成对GE工业系统业务的收购

工控参考

划重点

→订单额增长6%，各事业部均实现增长

→基础订单增长5%，全球三大业务区域均实现增长

→受年初订单储备影响，销售收入增长1%

→订单出货比为1.13

→运营息税摊销前利润率上升20个基点，增至12.3%

→净利润为5.72亿美元，扣除2017年电缆业务剥离所得收益后实现增长

→运营业务现金流为-5.18亿美元，预计全年现金流充裕

　　ABB集团上周末发布的一季报显示，公司一季度订单额增长6%（按美元计价增长16%），四大事业部订单额均实现同比增长。基础订单（1500万美元以下订单）增长5%（按美元计价增长15%），全球三大业务区域实现全面增长。大额订单占订单总额的比重为10%，与去年同期持平。

　　受年初订单储备影响，ABB一季度销售收入增长1%，订单出货比为1.13，去年同期为1.07。公司运营息税摊销前利润率上升20个基点，增至12.3%，净利润为5.72亿美元，扣除2017年电缆业务剥离所得收益后实现增长。运营业务现金流为-5.18亿美元，预计全年现金流充裕。

2017年收购贝加莱与剥离相关业务带来的业务组合变化相抵后，推动订单额净增长3%。服务业务订单额同比增长8%（按美元计价增长15%），占订单总额的比重为19%。

　　ABB集团首席执行官史毕福表示：

“2018年第一季度，各事业部订单额均实现增长，销售收入和运营业绩也实现增长，贝加莱的整合工作进展顺利。同时，我们正在积极筹备，预计将于2018年第二季度完成对GE工业系统业务的收购并启动后续整合工作。”

　　“我们将继续投资于销售、研发以及领先的ABB Ability数字化平台与解决方案。2017年，ABB转型成为一家更精简、更具实力的公司。”他进一步说。

　　据他介绍，欧洲和美国宏观经济指标呈现向好趋势，中国市场也有望继续增长。整体上，全球市场正重拾增势，但世界部分地区仍充满不确定性。石油价格和汇率的变化将继续对公司业绩产生影响。

市场概况

第一季度区域需求趋势向好：

欧洲市场订单额在轨道交通、特种船舶和过程工业领域表现出色，但订单总额下降3%（按美元计价增长15%），法国、英国、芬兰和瑞典订单额的下降抵消了瑞士、挪威、西班牙和德国的增长。该地区的基础订单增长2%（按美元计价增长21%）。
得益于一般工业市场需求的增加以及过程工业市场形势的改善，美洲市场订单总额保持平稳（按美元计价增长1%）。美国的订单额与去年持平；巴西实现增长；加拿大和墨西哥订单表现则有所下降。该地区的基础订单增长1%（按美元计价增长3%）。
亚洲、中东及非洲区的订单总额增长20%（按美元计价增长30%）。其中，基础订单增长12%（按美元计价增长19%）。中国、印度和阿联酋市场在大额订单和基础订单方面均取得良好增势。

ABB三大主要客户市场领域的趋势如下：

电力领域的客户，特别是在亚洲、中东及非洲区，持续增加对并网、电网自动化和高压产品的投资。
在工业领域，机器人和短周期产品的市场需求呈现稳定增长态势，对变压器等电网产品的需求有所增加。受大宗商品价格走势预期的影响，石油、天然气和矿山等过程工业的市场需求增加。流程工业大订单持续低迷。对食品饮料、汽车和3C（计算机、通讯和消费类电子产品）行业的持续关注推动了订单增长，尤其是在机器人解决方案领域。
交通和基础设施领域市场需求稳步增长，轨道交通行业电气化产品订单表现出色。特种船舶行业客户呈现选择性投资。得益于一系列创新产品的发布，楼宇自动化解决方案的市场需求仍保持稳健增长态势。数据中心和电动汽车充电业务的订单额保持强劲增长。

　　从ABB三大主要客户市场领域的趋势看，电力领域的客户，特别是在亚洲、中东及非洲区，持续增加对并网、电网自动化和高压产品的投资。在工业领域，机器人和短周期产品的市场需求呈现稳定增长态势，对变压器等电网产品的需求有所增加。受大宗商品价格走势预期的影响，石油、天然气和矿山等过程工业的市场需求增加。对食品饮料、汽车和3C（计算机、通讯和消费类电子产品）行业的持续关注推动了订单增长，尤其是在机器人解决方案领域。

　　此外，交通和基础设施领域的市场需求也在稳步增长，轨道交通行业电气化产品订单表现出色。得益于一系列创新产品的发布，楼宇自动化解决方案的市场需求仍保持稳健增长态势。数据中心和电动汽车充电业务的订单额则保持强劲增长。

　　“长期来看，能源革命和第四次工业革命为电力、工业、交通与基础设施这三大主要市场领域创造了积极的发展前景。凭借良好的市场定位、全面的市场和区域覆盖、领先的技术和突出的财务能力，ABB的目标是实现长期盈利增长。”史毕福说。