[2017年10月18日，中国] 10月18日，北京国际风能大会暨展览会同期， “2017德国倍福风电日暨新产品技术交流会”在北京阿根廷庄园隆重举行。倍福联合ATECH、Wölfel、GfM等公司共同举办了此次会议，来自风电行业的众多新老客户、行业合作伙伴、媒体朋友出席了活动。这不仅是一场在工业4.0及能源互联网背景下倍福最新产品技术的发布会，也是一场与业界同仁畅谈风电，共叙发展的行业盛会。

倍福全球风电行业经理 Dirk Kordtomeikel、倍福中国区能源事业部经理马兴凯及风电应用工程师 Birger Evenburg在会上发表了精彩演讲。倍福新一代智能风电机组控制平台解决方案采用了最新的控制和软件技术，集合了状态监控，数据库和实时风场网络的特性，全新的模块化软件架构 TwinCAT 3 Wind Framework，它将工业 4.0 技术与 Beckhoff 成熟的风电行业知识完美结合于一体，在风力发电机组的工程设计方面设立了一个重要里程碑。在当天下午的会议上，倍福还首次官方发布了将于明年正式推出“基于 Unix 操作系统的 TwinCAT 实时核”这一重要消息，鉴于 Unix 系统和 Windows 有很大的差别，倍福将逐步推出兼容 Unix 系统的风电功能库及相关插件。 

当天晚宴上，倍福中国执行董事、总经理梁力强先生发表了热情洋溢的讲话。倍福基于 PC 和 EtherCAT 的控制系统已经成为风电行业最主流的解决方案，梁总对多年来一直关心、支持倍福的新老客户和合作伙伴表示衷心感谢，并对未来充满信心，他说道：“我们与风电整机厂家并肩战斗在一起，成功时我们共享欢乐，困难时我们抱团取暖，遇到问题时我们相互理解、共同面对。相信明天会更美好！” 

整场晚宴充满了轻松欢乐的气氛，温馨舒适的会场布置、精致健康的佳肴美酒，让与会的嘉宾度过了一个难忘的夜晚。 

关于德国倍福

德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。 

倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。2001 年3月德国倍福在北京设立中国区第一个代表处，2007年5月德国倍福在上海成立独资公司，并将中国区总部迁至上海。此后公司业务进入了一个快速发展时期，目前已在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 25 个大中城市设立了办事处。随着倍福各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。 

如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站www.beckhoff.com.cn。