[2019年2月18日，德国] 截止到 2019 年 4 月 1 日，德国倍福将全部完成对总部位于德国锡根的 ADL Embedded Solutions 公司的收购项目。ADL 在基于主板和特殊改装外设实现“深度嵌入”应用方面拥有丰富的专业知识和行业经验。

ADL Embedded Solutions 与客户合作开发定制设计的交钥匙嵌入式解决方案。多年来，这些项目采用的都是倍福的工业主板。而倍福收购 ADL 将会让这些合作项目取得更大的成功。德国倍福自动化有限公司总裁 Hans Beckhoff 先生为这一举措感到自豪：“通过这次收购，我们让 ADL 这一非常成功的嵌入式专家加入到了倍福大家庭里。倍福近 30 年来一直坚持自主研发和生产主板及工业 PC，而 ADL 拥有丰富的应用经验。这次收购让我们能够成为许多应用领域中的杰出嵌入式合作伙伴！”

ADL 公司总经理 Martin Kristof 也相信通过更紧密的合作会产生良好的协同效应：“长期以来，集成倍福的高品质工业主板一直是许多客户项目成功的保证。此次收购让我们能够为世界各地的客户提供开发服务，并通过专门设计的工业 PC 为客户提供更好的支持。”Martin Kristof 将继续管理 ADL 公司，其办公地点仍将在锡根的原地址，员工人数目前有 12 名。

联系方式：

ADL Embedded Solutions GmbH

Eiserfelder Straße 316

57080 Siegen, Germany

电话： +49 (0)271 250 810 0

info@adl-europe.de

www.adl-europe.com

德国倍福自动化有限公司总裁 Hans Beckhoff 及 ADL Embedded Solutions 公司总经理 Martin Kristof（从右至左）很高兴地宣布 ADL 公司成功并入倍福集团。这一举措将进一步扩大其在定制化嵌入式解决方案领域的合作。

关于德国倍福

德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。

倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。2001 年3月德国倍福在北京设立中国区第一个代表处，2007年5月德国倍福在上海成立独资公司，并将中国区总部迁至上海。此后公司业务进入了一个快速发展时期，目前已在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 25 个大中城市设立了办事处。随着倍福各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。

如需了解更多信息，请登陆 Beckhoff 中文官方网站www.beckhoff.com.cn。

关注倍福微信