与 SungEel HiTech 合作，推动公司不断扩大的可持续电池回收设施实现出色运营

韩国首尔（2023 年 12 月 11 日）— 艾默生作为全球自动化技术与软件佼佼者，现已成为韩国锂离子电池回收专业公司 SungEel HiTech Co., Ltd. 的合作伙伴。SungEel 在韩国全罗北道群山市的 SungEel Hydro Center 综合体新建第三座锂离子回收厂，艾默生的先进自动化解决方案将助力其实现可持续生产，达成运营效率目标。

通过将艾默生的过程自动化技术与 SungEel HiTech 独特的电池回收方法相结合，此次合作旨在建立稳健的资源循环，以便为电动汽车更稳定地供应电池材料，从而提高全球的整体产能。

艾默生首席可持续发展官 Mike Train 表示：“我们的自动化产品组合和专业知识将帮助客户优化关键电池组件的循环经济并扩大其规模，这是实现全球净零排放目标的关键一步。”

SungEel HiTech 在全球设有九个工厂，运营全面的电池回收生态系统，包括用于收集和预处理的回收园区以及位于群山市 Hydro Center 的湿法冶金电池材料生产设施。即将建成的第三家 Hydro Center 工厂的规模将是前两家工厂的三倍，该厂建成后将有助于提高产能，每年可为约 400,000 辆电动汽车供应原材料。

艾默生北亚地区副总裁兼总经理 ChenFai Chung 表示：“随着电池回收市场的持续增长，自动化解决方案在提高产能和过程效率方面的重要性日益明显，我们很荣幸能与 SungEel HiTech 这样的创新领跑者合作，为电池回收技术的发展做出贡献。”

艾默生将提供先进的仪器仪表和阀门解决方案，为 SungEel HiTech 专有的先进湿法冶金工艺提供所需的高水平性能、准确性和可靠性。解决方案包将包括各种流量、液位、压力和 pH 传感器与变送器，以及坚固耐用的控制阀，这些阀门对于安全可靠运行至关重要。