编者语：进入中国40 多年以来，劳易测电子一直致力于研究和生产工业自动化领域的光电传感器、识别系统、图像处理系统、数据传输系统和光电安全传感器等系统产品。尤其在包装行业，力争成为包装行业最灵敏的“感觉器官”。

   近年来，随着中国制造业的快速发展，在市场逐渐全球化的同时，制造业也面临着更智能、更精密、更快速和更安全的产业升级，这意味着将有更多、更先进的自动化产品被采用。作为自动化应用中的“感觉器官”，光电传感器广泛应用于各类机械设备、汽车、电子、物流仓储、包装等行业。因此，众多国际上知名传感器供应商先后进入中国，力争成为国内传感器市场的主流供应商。

　　来自德国的劳易测电子进入中国的“脚步”并不算快，但其市场“动作”却让人惊喜。40 多年以来，劳易测电子一直致力于研究和生产工业自动化领域的光电传感器、识别系统、图像处理系统、数据传输系统和光电安全传感器等系统产品。

　　尤其在包装行业，劳易测电子公司更是以“科技创新、质量可靠”闻名遐迩。在刚刚落幕的中国国际加工包装和器材工业展览会（PACKAGING 2008）上，劳易测电子也积极筹备、重装上阵，携带其主打产品盛装出席，重点展示了旗下包括 3B ( PRK 3B & RKR 3B )、318 ( metal housing )、PRK 18、PRK 46B 等众多新品，力争成为包装行业最灵敏的“感觉器官”。

　　事实上，作为德国成熟的光电传感器生产厂家，劳易测拥有完整的光电产品生产线，产品应用覆盖了包括灌装系统、吸塑机、薄膜包装机、纸箱包装机、贴标机、堆垛机与卸垛机、流水线设备、循环与回收系统等整个包装领域。对此，劳易测电子贸易（深圳）有限公司市场部经理鲍富人、技术支持部经理郭梦华向记者详细解释到。

　　劳易测电子的传感器应用于全球范围内的灌装系统。经过多年的实践证明，其非常适合于这一工业领域的技术要求和环境条件。在任何时候，劳易测电子传感器对透明玻璃和 PET 瓶都可以可靠地检测，甚至可以在损坏最严重的环境条件下工作。另外，劳易测新开发了符合国际卫生要求的53 / 55 系列不锈钢传感器，可以更好地适合于包装行业的未来需求。

　　随着机械生产速度的日益加快，对所用传感器的要求也就逐步提高。精确、快速而可靠地检测吸塑品和纸箱已成为当务之急。安装时间的缩短要求对安全电路和机器上的传感器进行快速而全面的诊断。机器制造商已逐步要求传感器能够有效地集成到机器控制之中。即使在高速运行情况下，也必须对包装卡盘和外包装上的医药码和条码进行快速而无故障的阅读。

　　同时，食品和制药行业的卫生要求已经日益增加，自然也包括对安装在机器上的传感器的要求。劳易测电子已经响应这些新增的要求，并开发了不锈钢系列传感器，符合现行的抗清洁剂标准以及 ECOLAB、CleanProof+ 和 EEDG 卫生要求，能经受最恶劣环境影响。除此之外，使用劳易测紧凑的对射式光电传感器，可确保按照现行的安全标准和诸如ENIO 1849 等指令对机器操作者进行防护。

　　由于能可靠地检测不同的材料和表面，劳易测电子的传感器使得设备系统具有很高的适用性。新一代传感器采用了明亮而清晰可见的光斑，在机器的调试和模式转换过程中起到很好的辅助作用。传感器的高信号冗余功能大大地提高了其工作时间，从而减少了设备清洗和维护次数。

　　传感器的响应时间非常短，高性能贴标机即使运行在高速情况下，也可以达到高精度的开关定位。由此，劳易测电子的标签传感器也得到了能够可靠并安全检测市场所有不同标签的美誉。

　　在货物的堆垛和卸垛过程中，劳易测电子的传感器能精确定位以及保持一致的开关距离，确保了系统的正常功能；以各级安全标准而设计的光电安全系统可确保系统的安全操作；安全防护光栅的屏蔽功能，增加了系统的实用性并确保了托盘运输，在实际应用中又容易实现……这些系统的结构明显地简化了机器操作和故障诊断。

　　另外，劳易测电子的传感器具有很好的信号冗余功能，能保证高效而不间断地处理源源不断的货物。其通过非常明亮的光斑快速调节技术、以及内置现场总线连接技术，使得传感器安装调试变得简单、快速。基于不同的阅读原理，劳易测拥有性能优异的条码阅读器，二维码阅读器以及射频识别系统 ( RFID ) ，提供了安全的检测，因而具有很高的系统适用性，特别是对于部分受损的条码、反光、暗斑或包装带包装以及恶劣的环境情况。

　　劳易测作为专业的“感觉器官”已经深深扎根于包装行业，并坚持把目光锁定在高端市场，以期用高品质的产品和完善的服务，为中国客户带来更多的安全理念和解决方案。

[page_break]

  IGSU 14B – 新一代的槽型超声波传感器

　　新型包装和标签材料对标签检测传感器提出了新的挑战。复合标签材料的广泛应用——从纸张到透明箔、烫印或金属，都需要在高精度和传输速度日益加快的情况下，可靠地被检测。作为槽型超声波传感器技术的发明者，我们在早期阶段就已经考虑到这一发展。通过 IGSU 14B，我们在槽型超声波传感器领域开创了新纪元。

　　新型独特的 ALC 技术（自动电平控制）能自动在线进行开关量阀值优化，即使在生产线环境有轻微变化的情况下，都能确保具有可靠的检测功能。只要按下一个按钮，新的 Easy Teach 功能就可以进行示教。IGSU 14B 利用此功能就可独立检测其工作的信号电平。

　　IGSU 14B 槽型超声波传感器的这些崭新功能以及许多其它功能，在最大处理速度、可靠性和易操作性方面，创建了新的标准。

　　物料流优化

　　缆车运输线，建于汽车制造行业已有很久，也常见于高速运输的其他行业。可用于远距离传输鲜花、家具、瓶罐、器械等。EISENMANN 的缆车运输线展现出冲刺手一样的速度，以每分 180 m 的速度穿梭于车间中，可以向上或向下倾斜达 16%。常被挂在厂房顶部，几乎不占用厂房的地面空间。运输站保证了生产车间及组装线的流畅运行。缆车运输线的起重器必须随时被精确定位于转运点，保证对物料运输的透明化管理及优化物料通过量。为达到此标准，EISENMANN 采用了 Leuze electronic 设计的 BPS 系统。条形码定位系统是由条形码磁条和读取探头组成的。编码磁条（BCT）是自粘聚酯磁条，易粘贴于轨道上。通过高精度激光技术，读取系统扫描读取编码磁条上的位置信息，可读取总长为 10,000 m，重复率为 +/-1 mm。扫描光束中覆盖的每一个单个有效编码均可识别。不过，BPS 往往同时读取多个编码，即使有的编码因被弄脏或粘贴的过程导致编码不可解读。扫描光束的扫描角度达 15 °，涵盖了整个磁条的高度。扫描光束的多码读取能力以及大的仰俯角度使得系统具有高度容偏和纠错能力。　　

　　测距

　　镀锌车间常包括许多不同的浸渍浴，在浸渍浴上方是入口系统，它将决定指定待加工的产品的悬挂位置。过去，定位由起始器仪器完成。起始器和入口系统一起被直接放在浸渍浴的上方，长期暴露于强腐蚀的蒸汽中，这将导致电子设备过早地被腐蚀掉。Leuze electronic 为您提供另一种解决方案：绝对测量系统 AMS 200 ，通过光学方法来测量距离。它可在远距离快速定位并精确到毫米，且安装简易。技术先进的信号处理器在测量过程中每隔 2 秒输出位置值。每秒可供 500 个测量数据，即使是快轴也可被动态定位。镀锌车间常横跨整个厂房，但是不管它们有多大尺度，都需将定位精确到毫米。当重复行精度为 1 mm 时，AMS 200 装置的异体可控制 40 m 的操作范围，而当重复性精度分别为 2 mm 和 3 mm 时，可控范围分别达 120 m 和 200 m。光学距离测量仪 AMS 200 可简易安装于镀锌车间的入口系统。根据空间情况，每隔几米并排安装在浸渍浴一侧，避开强腐蚀性蒸汽环境。校准问题可由专门的校准元件解决，且方便易行。PROFIBUS-DP 和 SSI 界面均可作为为数据交换的标准界面，既可以单独使用也可以同时使用。（陈　静）