中国北京，2011年3月30日——日前，全球领先的电量传感器制造商LEM宣布将增资中国，北京莱姆即将更名为莱姆中国。加大的投资将提高其全资公司北京莱姆电子有限公司（以下简称北京莱姆）产能，以适应快速增长的市场需求，加大对新能源市场的支持。

　　对莱姆来说，2011年是极具挑战性和期待性的一年。电子行业在2010年经历了快速发展的一年，例如太阳能和风能的持续发展。2011年伊始，欧洲市场的太阳能需求调整，补贴降低，消化库存，各个国家对太阳能产业的鼓励政策存在不确定性，而2010年各公司为解决供货困难而采取的举措导致产能过剩和竞争加剧，使2011年电子行业面临较为复杂的局面。莱姆电子认为整体行业需求和大环境仍在向上发展，对2011年的预期持比较乐观的态度。

　　因此，莱姆电子在中国采取了积极应对的战略，一是加大投资，提升产能，二是增资中国，强化莱姆在中国的潜力。一直以来，莱姆电子对中国市场的投入非常大，希望在中国有更好的发展潜力。去年产能不足给客户带来了一定影响，所以2011年莱姆电子特别加大了对未来需求产品的投资。2010年在中国工厂投资达1300万，用来引进新设备，2011年的投资将会达到1200万美金，主要用于建立太阳能、新能源等方面生产线。

　　“我们下一步是将北京莱姆转变为莱姆中国。”张宗慧表示，“在业务上，针对中国市场发展存在的不确定性和激烈竞争，我们将加强内部竞争能力，同时更贴近客户，为客户提供更好的服务和附加值。我们在2011年会成立华中地区分公司，延续五年规划第二步，所作的这些都是希望使客户和莱姆更加紧密地结合在一起。”

　　关于LEM

　　莱姆作为传感器领域的市场先导者，可以为客户提供全新的技术和高质量的电气参数测试解决方案。其核心产品为电流和电压传感器，被广泛应用于工业、铁路、新能源、自动化、汽车以及蓄电池监控等领域。莱姆作为一家发展迅速的全球化的公司，在全球范围内拥有1200名员工，在日内瓦（瑞士）、哥本哈根（丹麦）、町田（日本）、北京（中国）设有生产中心，各地的销售办事处能够为全球客户提供周到的服务。莱姆（LEM）集团于1986年在瑞士证券交易所上市（股市代码：LEHN）。北京莱姆电子有限公司是莱姆电子在中国的全资公司，在各地区设有销售办事处，为中国客户提供全球化的无缝服务。更多信息请访问莱姆中国官方网站www.lem.com.cn。