2006年5月16日，德国倍福（BECKHOFF）自动化有限公司日前已正式出版2006年第一期《PC Control》（《PC 控制》）杂志，并承诺向自动化领域广大用户免费发放。

 《PC Control》杂志创刊于2001年，由德国倍福总部主办，是专门针对PC控制技术的专业杂志，每四月一刊，至今已出版共14期。杂志分为产品、应用案例、人物专栏、新闻等几大板块，以“探索PC控制技术、实现全开放式控制理念”为主旨，集中探讨自动化控制的技术发展、产品研制、实际应用等内容，致力于向用户介绍最新的产品和技术，并为行业专家之间的互动交流提供了一个广阔的平台。

   作为第一份专业探讨PC控制技术的杂志，《PC Control》借助于德国倍福强有力的技术后盾，不断推广前瞻性的控制理念，引领了这一领域的信息发展和传播。无论是2004年第三期关于EtherCAT技术的群访文章 “EtherCAT：工业实时以太网解决方案”，还是2005年第一期中的“总线端子10年发展历程”特辑，亦或是2005年第三期对中国霍林河煤炭运输控制系统的应用案例报道，都极大地引起了业界专家和广大用户的关注，成功促进了PC控制技术在全球范围内的探索和应用。

   2006年第一期《PC Control》杂志秉承了刊物的一贯宗旨，并集中探讨了自动化领域的前沿热点问题。产品专栏中介绍了Beckhoff新品EtherCAT伺服驱动AX5000和CP69xx系列控制面板，并深入阐述了TwinSAFE安全自动化模块系统。应用案例中，我们将看到PC控制技术为光电企业OTB的OLED生产制造所来带的益处，TwinCAT软件如何帮助米兰La Scala歌剧院控制舞台设备，以及BX3100 PROFIBUS DP总线模块所实现的过程控制等。此外，本期还涵括了PC控制技术在智能楼宇、焊接冶金、食品加工等方面的应用，并由Josef Papenfort博士就“PLC和单一PC中的运动控制”这一课题发表了若干心得体会。

德国倍福即将开始向广大行业用户免费发放2006年第一期《PC Control》杂志，索取方式：

请发邮件至：enews@beckhoff.com.cn
或联络德国倍福上海代表处：
电话：+ 86 21 / 63 35 13 66
传真：+ 86 21 / 63 35 13 55
地址：中国上海市黄浦区延安东路 222 号金光外滩金融中心 3603 室（200002）

如需了解有关《PC Control》的更多信息或下载电子版杂志，敬请登陆www.pc-control.net。如需了解有关Beckhoff的更多信息，请登陆Beckhoff中国官方网站www.beckhoff.com.cn，或全球网站www.beckhoff.com。