2006年8月25，瑞士苏黎世讯——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今日宣布，ABB北亚区总裁、ABB（中国）有限公司董事长兼总裁路义普（Peter Leupp）正式进入ABB集团执行委员会，升任电力系统业务部负责人。原ABB电力系统业务部负责人Samir Briko将于2006年10月1日离开ABB，成为一家英国上市公司的首席执行官。

    路义普于2001年掌管ABB（中国）有限公司。几年来，ABB在华业务不论在规模上还是业绩方面，都取得了长足的进步。员工也增加到9000人。此外，路义普还负责ABB北亚区的业务。

    路义普于1977年加入ABB（当时为BBC-布朗穧勃法瑞公司），在电力技术领域拥有多年的经验。

    ABB集团首席执行官金乐（Fred Kindle）评价说：“路义普为ABB在全球特别是在中国的发展做出了杰出的贡献。我们欢迎他进入ABB集团执行委员会，成为我们集团全球最高决策团队中的一员。凭借他出色的才能和对亚洲市场的经验，路义普无疑将会为ABB集团的领导力带来很高价值。”

    金乐说，“我们同时也对Samir Briko多年来为ABB做出的贡献表示感谢，衷心祝愿他在新的职位上取得同样骄人的成绩。”

    ABB集团电力系统业务部拥有12,500名员工，2006年上半年的营业额超过20亿美元。

    ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团的业务遍布全球100多个国家，拥有107,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括制造、研发、销售和服务等。ABB在中国拥有9,000多名员工，25个独资和合资企业，和遍布全国30个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn