2006年10月31日，中国北京讯--全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天与泰豪科技股份有限公司（以下简称泰豪）正式签署合作协议，共同建立南昌ABB泰豪发电机有限公司。新的合资公司将引进ABB全球低压电机生产技术，在华设计开发并制造技术先进、性能稳定的低压发电机，以满足国内外市场上日益增长的需求。

   ABB（中国）有限公司董事长兼总裁路义普先生在签字仪式上指出："我们非常高兴能与国内优秀的高新技术企业合作，共创辉煌。我相信，合资厂的建立会帮助中国向工业化强国的目标迈进，同时让ABB在快速发展的中国市场上发挥更加重要的作用。"

   根据合同，双方将共同投资1000万美元在南昌建立合资公司。合资公司将采用国际领先技术，生产用于船舶和应急发电机组的低压交流发电机。它将整合双方在国内外的市场开拓经验、技术能力、销售网络资源及客户服务经验。新公司按计划将于2007年1月1日正式投入运营。

   签约之前，ABB已经在船用发电机应急发电机组市场占据了一席之地，而泰豪则是中国本土市场主要的低压电机生产厂。泰豪科技股份有限公司是江西省和清华大学"省校合作"在南昌国家高新开发区设立并发展起来的高科技企业。早在2004年，泰豪就成为ABB在中国低压电机产品领域的特许贴牌制造商。

   泰豪公司总裁黄代放说："我相信，凭借双方多年的成功合作和ABB的强大品牌，新公司一定会为双方带来互利共赢的局面。"

   ABB是电力和自动化技术领域的全球领导厂商，致力于为工业和电力行业客户提供解决方案，以帮助客户提高效率，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有107,000名员工。ABB在中国拥有全方位的业务活动，包括研发、制造、销售和服务等。ABB在中国拥有10,000多名员工，26家合资与独资企业，和遍布全国30个城市的销售与服务网络。欲进一步了解ABB，请访问www.abb.com.cn