北京（2007年6月5日） - 作为艾默生（纽约证券交易所代码：EMR）旗下的一个分部，艾默生过程控制有限公司已在中国天津新设了两家技术中心，以满足亚太地区不断发展的过程制造行业对控制阀和阀门自动化产品日益提高的需求。

　　这两家技术中心的流体模拟实验室是当今已投入使用的最先进流体模拟实验室之一。在这里，艾默生的产品设计工程师将研究阀门技术，检验阀门的性能和功能。专门从事过程控制的艾默生现场应用工程师，将通过推荐可满足广泛流量控制要求的阀门和仪器产品，为亚太地区的相关行业提供帮助。

　　“艾默生在天津的投资是我们中国战略的一部分，” 艾默生过程管理亚太区总裁崔安先生（Michael H. Train）讲道。“新的技术中心将帮助艾默生进一步创新和完善技术，为客户带来行业领先的产品。新技术中心的建成也体现了艾默生 继续发展中国市场的一贯承诺。”

　　位于天津武清开发区、面积达12，000平方米的艾默生园区，也有一家阀门生产工厂，这里可以提供快速响应制造和售后支持服务。艾默生的FAST Parts™计划可以在整个亚太地区快速交付替换部件，为设备启动、控制阀诊断、修理和检修提供支持服务。
位于天津的艾默生技术中心可为广泛的过程行业提供Fisher®、 Bettis®及其它全球领先的控制阀和阀门自动化品牌产品。

关于艾默生过程管理
　　艾默生过程管理(www.emersonprocess.com)是艾默生业务的一部分，它在帮助各行业实现生产、过程控制及分销自动化中，始终保持领先，并广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、食品和饮料、生命科学及其它行业。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®,
Bristol®, DeltaV™, Ovation®, 和 AMS™ Suite.

关于艾默生
　　总部位于圣路易斯市的艾默生是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新性的解决方案。公司在2006财年的销售额达201亿美元。欲了解进一步信息,欢迎访问www.GoToEmerson.com。  
                              #  #  #
PlantWeb、Fisher、Micro Motion、Rosemount、Mobrey、Daniel、Bristol、DeltaV、Ovation 和AMS是艾默生过程管理的商标。所有其它商标为其各自业主之资产。