美国纽约(2007年10月30日)–艾默生公司(纽约证券交易所股票代码：EMR)旗下的艾默生过程管理凭借智能无线方案获得了《化工过程》杂志权威的Vaaler奖 。该奖项以该杂志长期总编John C. Vaaler命名，设立于40多年前，用以表彰最能改进化工厂运营和经济性的产品和服务。

　　艾默生过程管理始终处于技术创新的最前沿—如在2006年推出了革命性的智能无线方案，这些经过现场验证的方案扩展了PlantWeb数字结构的预测能力，从而提高了工厂效率和性能。艾默生过程管理在过程工业的一些严酷工况中率先实施无线传感器和网关技术。

　　《化工过程》总编辑Mark Rosenzweig说道：“化工业的未来取决于制造商不断发明和改进新技术。艾默生过程管理正是通过简单的现场网络来推动‘无线时代’的到来，从而为整个工厂创造重要价值。”

　　艾默生过程管理的智能无线自组织现场网络可以提供99％以上的网路可靠性、经过专家认证的工业强度安全性、大于5年的电池寿命和轻松升级到2007年9月7日发布的WirelessHART标准的保证。

　　“我们相信化学工业的未来包括更高性能的无线网络的更广泛使用，以及基于无线网络的应用”，艾默生过程管理总裁John Berra说，“艾默生过程管理智能无线方案作为第一个面向主流生产、制造和分销的无线方案能够获得业内瞩目的Vaaler奖，让我们感到十分荣幸。”

　　艾默生过程管理自组织现场网络中的无线仪表都是使用时间同步网格协议(TSMP)的接收与发射节点。发生阻塞时，网络会自动切换到其它结点路径，从而实现大于99％的可靠性。网络可以扩展为包括数千装置的规模。

　　智能无线监测比每个点的有线监测安装费用节省90％；不需要查勘现场或专用工具。工厂获得了以前因物理或经济限制无法获得的信息。无线应用包括环境监测、库存监测、设备健康和保护、维护计划、过程监测、移动资产与安全监测等。

　　欲了解更多信息，请登陆 www.emersonprocess.com/smartwireless

　　关于艾默生过程管理

　　艾默生过程管理（www.emersonprocess.com.cn ）是艾默生所属业务品牌，是帮助各行业实现生产、过程控制及管线输配自动化的领导者，广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和污水处理、食品和饮料、制药及其它行业。艾默生将一流的产品和技术与行业所需的工程、咨询、项目管理和维护服务相结合，帮助客户实现改善运营的潜力。旗下品牌包括：PlantWeb®、Fisher®、Micro Motion®、Rosemount®、Mobrey®、Daniel®、Bristol®、DeltaVTM、Ovation®和AMSTM Suite。

　　艾默生

　　位于圣路易斯的艾默生公司在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、家用电器及工具行业中始终保持领先，它将技术与工程相结合，为用户提供创新的方案。2007财年公司总销售额为226亿美元。如需更详细信息，请访问www.GoToEmerson.com。

　　PlantWeb、Micro Motion、MVD、ProLink、Fisher、DeltaV、Rosemount、Mobrey、Bristol、Daniel、Ovation和AMS是艾默生过程管理的商标。所有其它商标为其各自业主之资产。