霍尼韦尔将在Karlsborg工厂利用Da Vinci质量控制系统（QCS）进行质量控制自动化.
   斯德哥尔摩2007年12月20日消息，霍尼韦尔（NYSE:HON）于当天宣布为瑞典领先的包装纸生产商Billerud提供Da VinciTM质量控制系统（QCS）和作为工程一部分的系列执行器，在瑞典Karlsborg的工厂里对造纸机进行改造.
   此项目将为造纸机里安装自动化质量控制系统并内置一些一致性的且精确的测量装置.这些改进将通过提高生产速度和产量，从而使Billerud更加受益，并有望提高生产力.此解决方案还将改善用于包装的布麻袋和牛皮纸的质量.
   Billerud产品经理Lars Göran Ekholm说：“霍尼韦尔是我们的一个长期提供商，由于其非常熟悉我们的业务及我们的工厂，所以毫无疑问他是我们理想合作伙伴的选择.霍尼韦尔的解决方案可使我们的产品过程得到明显改善.从微观角来说，我们可以精确测出先前不可能实现的湿度测量，以及在宏观角度上不牺牲质量的前提下推进产量.”
   霍尼韦尔将在Billerud的项目中使用多种执行器，包括DevronizerTM蒸汽箱，AqualizerTM重复潮湿系统和ProFlow稀释控制系统.ExPress湿度测量系统与Devronizer和Aqualizer一起进行工作，优化湿润过的外形，使Billerud提高生产速度.Billerud造纸机的操作将由霍尼韦尔的ProFlow系统进行更深层次的改善，ProFlow将外形控制传递给主要的稀释箱，基于构成测量系统的FotoForm利用图像捕捉技术测量多种构成特征.
   霍尼韦尔过程解决方案部（欧洲、中东和非洲）副总裁兼总经理Paul Orzeske说：“提高生产力是每一个生产厂家的目标，就如同Billerud这样的纸浆生产商，要求能提供创新的技术帮助他们实现此目标.我们在Karlsborg帮助改造的造纸机应当会为Billerud带来更高质量的产品，及性能改善的业务.”
   For more information about the DaVinci QCS and other Honeywell solutions that can
improve business performance, visit www.honeywell.com/ps . 
   更多关于DaVinci QCS和其它霍尼韦尔的解决方案可登录www.honeywell.com/ps  进行查询.