虽然把北京奥运水上主项目放到了青岛，但北京依然有水立方、顺义水上公园和奥林匹克公园，这3个加起来的水域达到了上百万平方米。因为这些水都是“死水”（没有源头的水），所以保持这些水的清洁度是做“水文章”的技术专家最重视的问题。 
　　水域的不同，它的处理方法也不一样。像水立方那样与人体直接接触的水，最难解决的问题是杀菌问题，以前使用的是化学杀菌，就是用一些漂白粉之类的化学物质来保持水的清洁度，但这给运动员带来了很大的身体伤害。 
　　与悉尼和雅典奥运会游泳馆采用的传统杀菌技术相比，北京奥运会游泳馆水立方采用的是臭氧杀菌新技术。“安装在地下设备间里的巨大的水处理系统将全程采用自动控制技术，确保池水每6小时循环一次，还能直接处理运动员遗留在水中的油脂。”水立方场馆的技术人员姜宏说。曾给雅典奥运会提供水处理技术的普罗名特公司就利用一种稀释的技术把泳池里的水降低黏度，以提高运动员成绩。 
　　而刚刚开放的北京奥运会的“核心地带”——奥林匹克公园30万立方米的水域则属于观赏水。为了节约水资源，这里的水域全部采用的是再生水，再生水也就是我们平常所说的中水,是指城市污水和废水经净化处理,水质改善后达到国家城市污水再生利用标准,可在一定范围内使用的非饮用水，按照规划设计，北京奥运会31个场馆中，中水处理系统是一项必不可少的基础设施。而中水的来源则是收集来的雨水，为北京奥运场馆提供水处理设备的GE公司研制了一种水下仪器，直接可以在雨水中进行沉淀、微生物氧化、过滤、杀菌、消毒等一系列技术处理，每小时生产的中水可达到3000立方米。 
　　虽然是高品质再生水，但如果湖水不流动，水质也会恶化。对此，北京排水集团专门研究出一套生态水循环处理系统，这套系统会让整个湖水处于水循环状态，将湖水中的污染物分离、处理和实时监测，让湖水随时保持干净。 
　　回到北京唯一的水上运动场馆——顺义水上公园。这个水域比较特别，它既不属于观赏水也不属于与人体直接接触的水，但由于水域太大，仅用水处理仪器并不能满足，“我们采用的是大型水循环系统，只有水在流动中才能保证它的干净，水循环的力度非常大，可以24小时不停息地将水进行循环回流，然后在这个过程中，仪器的清洁功能也会起到作用，它像个吸尘器一样把循环中的杂质吸入，然后将其打碎排放到地下污水中，水循环处理系统基本上每一个月左右就能把赛区内全部的水循环净化一次。”顺义水上公园团队负责人张清介绍。 
　　同时由于北京7月份天气较热，户外的运动完全靠树木遮挡阳光，但在水边种植树木肯定会吸收湖中的水分，从而减少水域。但顺义水上公园的绿化率则超过82%，是北京奥运会绿化率最高的比赛场馆，也是因为场馆在建设中特别选择了耐旱的树种，从而防止这些树木因为吸收湖水而减少水域。