中国北京，2008年8月22日 –全球能效管理专家施耐德电气日前邀请千余客户和合作伙伴来京观看奥运比赛，并参观“施耐德电气奥运村”，向其展示施耐德电气为47个奥运场馆和相关辅助设施提供的解决方案。

   位于北京办公室区附近的施耐德电气奥运村正式开放，彰显“绿色奥运”的设计为陆续到达的近千名嘉宾提供一个集参观、餐饮和观看电视比赛为一体的活动场所。施耐德电气全球总裁赵国华和中国区总裁杜华君在“奥运村”里致辞。

   施耐德电气中国区总裁杜华君表示：“北京奥运是‘绿色奥运’，我们的产品和解决方案能够在减少能源消耗的同时，实现更安全，更可靠，更有效，更多产的目标。面对世界能源危机，我们始终致力于改善环境，我们相信，在大家的共同努力下，运动员将会创造更多的奇迹。”

   施耐德电气全面参与到2008北京奥运会的建设中，为47个奥运场馆和相关辅助设施提供配电、自动化、照明等节能产品和解决方案，为客户节省高达30%的能源消耗，从而帮助中国政府实现“绿色奥运”的目标。此外，一支由销售、售后和客户部的技术人员组成的团队，分驻到各个场馆，确保设备安全、正常运转，为2008北京奥运保驾护航。

   另外，施耐德电气的3名员工作为运动员代表自己的国家参加了今年的奥运会和残奥会。Matthew Wells是澳大利亚国家曲棍球队队员，Alim Latreche将代表法国出征击剑项目，同样来自法国的Alain Fuss将在残奥会中参加轮椅组田径比赛。

   施耐德电气曾经参与建设亚特兰大，悉尼，盐湖城和阿尔贝维尔奥运会的比赛场馆。今年，施耐德电气继续为2008北京奥运会提供专业服务，支持中国政府构建和谐社会，实现可持续发展的战略目标。

关于施耐德电气

   全球能效管理专家施耐德电气，为能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，致力于更安全、更可靠、更高效、更多产的能源使用。施耐德电气2007年的销售额为173亿欧元，在102个国家拥有120,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
   www.schneider-electric.com

施耐德电气在中国

   施耐德电气于1987年在中国设立了第一个合资企业，目前在华已经拥有15000名员工，4个分公司，38个区域性办事处，21家工厂，4个物流中心，1个研修学院，2个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。
   www.schneider-electric.cn