编者语：为了让亚洲客户更好地享受全面的自动化服务，艾默生过程管理在新加坡建成东南亚客户服务中心并于2008年9月5日举行开幕式。

   新加坡 （2008年9月） – 为了让亚洲客户更好地享受全面的自动化服务，艾默生过程管理在新加坡建成东南亚客户服务中心并于2008年9月5日举行开幕式，喜迎八方来客。

   新服务中心是艾默生正在构建企业与顾客亲密合作伙伴关系发展战略的一部分；它昭示着艾默生对亚洲客户提供优良服务的坚定承诺。

   新中心将提供集设备维修、诊断测试、产品维护、维修服务、设备开车和调试、零件替换、教育和培训及过程控制优化咨询等为一体的仪表和控制技术的综合性服务。这些终端服务是基于艾默生全面技术和专业技术的扩展和延伸。这些技术包括：Fisher®控制阀和调压器、DeltaV™和Ovation®自动化系统和解决方案、AMS® suite预测性维护、Rosemount®测量与分析仪表和流量计以及Micro-Motion®科里奥利流量计。

   艾默生亚太管理部门主办此次开幕式，主办成员包括：亚太总裁Mike Train，客户服务副总裁HaKan Erdamar和费希尔阀门部副总裁Frank deJong。

   “采用技术精湛和服务卓越的服务商对于客户工厂的安全性和运营性能至关重要。”Train说道：“艾默生通过新服务中心来强化我们对该区域客户的承诺。新服务中心拥有在全方位的过程自动化技术方面经过培训且经验丰富的专业人员。艾默生业内领先的产品和解决方案与新服务中心强化的支持能力的结合诠释了我们的承诺：我们致力于帮助顾客更好地管理工厂并提高运作性能，成为他们可靠的合作伙伴。”

关于艾默生过程管理

   艾默生过程管理（http://www.emersonprocess.com） 是艾默生业务的一部分，它在帮助各行业实现生产、过程控制及输配自动化中，始终保持领先，并广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、食品和饮料、生命科学及其它行业。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理公司的品牌包括: PlantWeb®、DeltaV®、 Ovation®、Fisher®、Rosemount®、Micro Motion®、Bettis®、Hytork®、El-O-Matic®、Shafer®、Dantorque®和AMS® Suite.

关于艾默生

   总部位于圣路易斯市的艾默生是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新的解决方案。公司在 2007 财年的销售额达 226 亿美元。欲了解进一步信息,欢迎访问http://www.emerson.com