上海——多元化的工业产品制造商伊顿公司宣布，其在2008年美国《信息周刊》“商业科技500强”榜中排名第34位，并在制造类企业中名列第三。《信息周刊》《InformationWeek》每年评选出全美500家在商业科技应用上最具有创新精神的企业，授予“商业科技500强”称号。 

 　　“我们的信息技术（IT）部门经过不懈努力，从后勤服务提供者转型为一个专注于创新并为推动业务发展提供真正价值的部门，”伊顿公司高级副总裁兼首席信息官William W. Blausey, Jr.先生说道。“我们很高兴能够作为信息技术领域领先的创造者入选500强。”

　　伊顿运用其行业领先的技术和创造力服务于全球范围内的客户、供应商和员工。伊顿在申请“商业科技500强”时，强调了公司通过信息技术创新，专注于为供应商开发自动化解决方案和为82,000名员工改进学习培训平台这两大方面的成果。

　　为了更便捷地处理库存并管理货品计价，伊顿的信息技术团队携手公司全球各地的供应链和财务部门，提供整合工厂与财务系统的解决方案，为伊顿节省了大量的开支，并为供应商提供了自动化管理途径。

　　同时，信息技术部门与人力资源部门合作，通过整合现有的和定制的应用软件来转化伊顿的培训模式，创造一个动态的学习平台。该平台为员工提供个性化课程，对员工的学习方式提出建议，并且创造性地利用网络社区工具来鉴定专业技能并促进相互合作。

　　《信息周刊》主编Rob Preston说：“年复一年，‘商业科技500强’上榜公司始终利用技术提高效率和生产率，增加收入，并建立竞争优势。我们为今年的获胜者、首席信息官和其他管理层喝彩，他们拥有独创性和革新精神，是商业技术创新的中流砥柱。”

　　《信息周刊》“商业科技500强”榜单在各类企业排名表中独树一帜，因为它关注的是信息技术的创新能力，而不是简单地评选出在信息技术方面花费最高的企业。

　　伊顿公司是一家多元化的动力管理公司，2007年销售额达130亿美元。伊顿公司在许多工业领域都是全球领导者，包括电源品质、输配电及控制系统；工业设备和移动工程机械所需的液压动力元件、系统和服务；商用和军用航空航天所需的燃油、液压和气动系统；以及帮助卡车和汽车提升性能、燃油经济性和安全性的动力及传动系统。伊顿公司现有8.2万名员工，产品销往150多个国家和地区。如需进一步信息，请访问公司中文网站 www.eaton.com.cn。