编者语：11月18日，中控2008 “流程工业自动化重点技术攻关研讨会”齐聚北京皇家大饭店，与广大业内专家、用户共同探讨了流程工业当前热点及重点技术。

   11月18日下午，来自炼油、石化、化工、电力、冶金、建材、造纸、环保等行业的重要用户、设计院等共计120多位嘉宾齐聚北京皇家大饭店，应邀参加了中控2008 “流程工业自动化重点技术攻关研讨会”。国际自动控制联合会（IFAC）前主席吕勇哉教授作为重要嘉宾应邀到会，并作主题报告。来自中控的精英技术团队与广大业内专家、用户共同探讨了流程工业当前热点及重点技术。精彩的会议报告、与用户密切相关的技术热点的探讨、云集的嘉宾以及热烈的会场氛围，使得本次技术研讨会成为一次技术的盛宴与欢乐的聚会。

　　首先，中控技术股份公司常务副总裁褚敏先生代表中控致辞。他深情地答谢广大用户及社会各界对中控的长期支持与关爱，并在致辞中简要汇报了中控十五年来所取得的各项成绩，尤其是在武汉石化大型炼油项目、兖矿鲁南化肥厂大化肥装置等重点项目接连取得成功实施的情况；介绍了中控WebField ECS-700新控制系统的发展，并对自动化技术的应用前景作出分析。褚敏先生真挚、热情的致辞给来宾留下了深刻的印象。

　　接着，中石化武汉分公司副总工程师朱晓明先生作为客户代表致辞。他介绍了中控与武汉石化在大型炼油项目的合作情况及过程，该项目所有主装置都采用了中控的DCS系统，均一次性安装、调试、开车成功。朱晓明先生真情讲述了武汉石化经历“从心存疑虑—实施过程中不断坚定信心—期盼再度合作”的心路历程，并对中控DCS系统的优异表现给予充分的肯定，也表达了最良好的祝愿。

　　随后，吕勇哉先生就《工业自动化未来的机遇与挑战》进行了深入的分析与探讨，让与会人员聆听到自动化专家前辈的真知灼见。中控技术股份公司总设计师黄文君的《控制系统可靠性设计技术》、副总工程师张清的《大规模组网技术探讨》、总工助理赖景宇的《工程服务保障体系》，中控软件公司市场部经理张泉灵的《面向节能增效的先控与优化技术》等精彩报告也将研讨会的气氛一次次推向高潮。

　　历时3个半小时，会议现场气氛热烈，始终引发着参会代表的浓厚兴趣。正如会议主持人、中控技术股份公司总裁助理俞海斌先生所表达的：受全球性金融危机影响，也许我们会面临着短暂的寒冬，但中控将始终与广大用户休戚与共，携手走过寒冬，迎来新一季的硕果累累。