编者语：研华公司于日前荣获多项产业界奖项的肯定，在嵌入式计算机和单板计算机领域，研华向来居产业界龙头的地位。获得英特尔和专业技术网站和媒体的肯定，对研华来说，都是莫大的鼓舞。

   全球产业计算机（IPC）与自动化设备领导厂商研华公司于日前荣获多项产业界奖项的肯定，包括知名的技术网站eg3.com 2008年技术选择奖中的「编辑特选奖」、和美国Control Design杂志的「读者票选奖」；以及最受瞩目的是，研华也获得英特尔（Intel）公司的「2008年共同销售与通路成长卓越奖」（2008 Award of Excellence Growth in Co-selling Revenue and Funnel），再度证明研华的技术与服务广泛受到产业界的肯定。

与Intel共创双赢的实力展现

   继今年6月，研华正式成为英特尔嵌入式与通讯联盟（Embedded & Communications Alliance，简称ECA联盟）的优质会员（Premier Member）后，研华又获得英特尔公司的「共同销售与通路成长卓越奖」（Award of Excellence Growth in Co-selling Revenue and Funnel），主要为赞扬在过去一年中，在Premier Partner中表现优异的经销商和合作伙伴在销售成绩及通路经营上的成就。

   研华技术长陈赞鸿表示，「研华在嵌入式计算机领域与英特尔已携手合作多年，由获选为英特尔的ECA联盟的Premier Member，到现今更获颁共同销售与通路成长卓越奖，对研华来说都是一项殊荣。这也充份证明研华在质量、设计能力、制造能力或产品支持上，都已达到英特尔的严格标准，成为英特尔在多核心平台与嵌入式计算机市场的重要合作伙伴，并且证明研华在全球嵌入式计算机市场所做的努力是有目共睹的。」

专业网站和媒体的肯定 为研华加分

   另外值得一提的是，日前eg3.com网站也特别将「编辑特选奖」授予研华的嵌入式核心服务（Embedded Core Services, Emb‘Core），主要是由于研华整合了嵌入式软件及硬件解决方案，将嵌入式服务的价值发挥极致，能提供客户在硬件软件一站购足的解决方案，进而协助客户强化在其垂直市场领域的竞争优势。

   此外，美国的Control Design杂志日前公布其杂志所举办的年度「读者票选奖」，在嵌入式单板计算机部分，亦是由研华获得第一名的荣耀。该调查是针对具有工业自动化及控制产品决定权或采购权的读者，发出15,000份问卷所获得的结果。研华以25％的比例，居单板计算机领域的首选。这是研华继2004年和2006年被Control Design杂志的读者票选为嵌入式单板计算机第一名后，第三度获得Control Design读者的青睐，证明研华嵌入式单板计算机的产品技术和服务获得广大读者的肯定。

精益求精 创造成长动能

   在嵌入式计算机和单板计算机领域，研华向来居产业界龙头的地位。获得英特尔和专业技术网站和媒体的肯定，对研华来说，都是莫大的鼓舞。未来，研华将持续与英特尔合作，开发领先的解决方案，携手为拓展更大的市场版图及应用范畴而努力。同时，研华也会不断投入创新技术的研发，为产业界提供更具有前瞻性、最佳化的解决方案，延伸产业计算机在嵌入式应用领域的价值，为客户带来更多效益，并为现今经济不景气的时代，注入成长动能，创造产业界的多赢局面。