编者语：11月6日至8日，霍尼韦尔参加在南京举办的首届江苏省国际产学研合作论坛及跨国技术转移大会。此次“中国江苏首届国际产学研合作论坛暨跨国技术转移大会” 由国家科技部国际合作司与江苏省政府科技厅共同主办，旨在为江苏优先发展产业的技术需求与海外创新资源实现对接，促进江苏产业的技术创新和研发活动的国际化。

   全球领先的多元化高科技和制造企业霍尼韦尔公司（纽约证券交易所代码：HON）于11月6日至8日参加在南京举办的首届江苏省国际产学研合作论坛及跨国技术转移大会。在此期间，霍尼韦尔知识产权公司将向与会的中国企业全面介绍的多元化技术，专利以及行业专门知识；这些来自霍尼韦尔全球研发部门的最新技术涉及广泛的应用领域，其中不乏当前中国市场最为关注的新能源、环境保护、特殊材料以及设备制造等尖端技术。

    此次“中国江苏首届国际产学研合作论坛暨跨国技术转移大会” 由国家科技部国际合作司与江苏省政府科技厅共同主办，旨在为江苏优先发展产业的技术需求与海外创新资源实现对接，促进江苏产业的技术创新和研发活动的国际化。

    霍尼韦尔知识产权公司与江苏省跨国技术转移中心于此次国际产学研合作论坛首日签署了一项合作备忘录。双方就共同开展技术成果信息交流，协作推进技术贸易以及合作实施新技术新产品开发达成了共识。这一意向性备忘录旨在加强江苏省的国际科技合作，以技术投入和交流提升江苏企业界的技术实力以及可持续发展能力。

    霍尼韦尔知识产权公司副总裁兼总经理Loria Yeadon表示：“随着中国经济的发展，中国的企业开始认识到技术优势对于业务持续发展以及适应全球化竞争的重要性，并着眼确立自身的技术优势。我们致力于同这些中国企业建立密切的联系，将霍尼韦尔的全球技术研发最新成果带给他们，以具有针对性的霍尼韦尔技术和商标准确地满足其业务需求，从而实现他们业务的快速成长。”

    江苏省跨国技术转移中心主任胡义东表示：“积极开展跨国技术转移，最大程度的吸纳和利用国际科技资源，是江苏省实现技术跨越，提升自主创新能力的重要途径。在此过程中，寻找合适的合作伙伴至关重要。我们非常高兴能与霍尼韦尔这样一个对中国市场具有长期承诺的全球性领先企业合作，并期待着双方的协作能够为江苏省的企业带来必要的技术和知识动力，推动他们业务的持续成长。”

    作为全球领先的多元化高科技企业，霍尼韦尔在技术和产品研发领域拥有雄厚的实力以及持续投入。分布在霍尼韦尔全球三十个实验室内的17000名科学家工程技术人员每年在航空航天、自动控制，特殊材料以及交通系统领域带来数千项新技术和专利。而作为霍尼韦尔国际集团属下的专业知识产权管理机构，霍尼韦尔知识产权公司在全球范围内管理这些专利、商标、版权、专业知识以及自主产区的数据等知识产权产品，同时致力于以灵活多样的方式授权全球各地的企业，通过霍尼韦尔的技术以及商标为其注入竞争力，推动他们加快业务增长。近年来，霍尼韦尔知识产权公司与中国企业的交流日益频繁，并成功实施多项技术和商标授权项目，以业界的领先技术以及霍尼韦尔的品牌资源帮助本地企业迅速提升技术实力，确立“中国制造”的全球竞争力。

    霍尼韦尔技术中国研发中心总经理王鈜博士说，“以丰富的产品、完善的服务和先进的技术帮助客户实现业务成长是霍尼韦尔的首要任务，经过多年的本地发展霍尼韦尔已成为深受中国企业信赖的合作伙伴。霍尼韦尔知识产权公司与本地企业日益频繁的合作，将令霍尼韦尔的全球化战略以及我们与中国企业的密切关系相互融合，真正实现以全球技术助力中国企业确立竞争力的目标。”