编者语：5天的“2008中国国际工业博览会”于已圆满落下帷幕。我们一起回顾现场精彩片段。期望2009年工博会的到来。

   5天的“2008中国国际工业博览会”于已圆满落下帷幕。2008年届“中国工博会”展览总面积121,000平方米，1816家参展企业，共吸引了96,266人次的专业观众入场，现场参观、交易、洽谈踊跃。作为“中国工博会”核心专业展之一，工业自动化展共吸引了来自24个国家和地区的485家中外参展商，展览面积30,000平方米，吸引了数个国际展团，包括德国展团、意大利展团、日本展团、俄罗斯展团、白俄罗斯展团以及有多个国家的企业组成的国际展团。本届展会涵盖了工业自动化各领域的最新技术和产品，包括生产自动化、电气系统、机器人技术、工业自动化软件、微电子技术等，ABB、西门子、施耐德、FANUC、Tyco Electronics、富士电机、山武、横河、中达电通、保盟电子、威图、伦茨、和利时、倍福电气、三垦力达等业界知名企业集聚一堂。

　　现场活动精彩纷呈

　　展会期间，丰富的现场活动给参展企业提供更广阔的展示平台。“2008第四届CIIF·MM新自动化论坛”、“CONTROL ENGINEERING China2008最佳产品奖颁奖典礼暨创新产品大会”、“2008第三届上海国际先进机器人技术发展论坛”、“2008OEM机械设计技术研讨会”、“中国电源工程师技术交流大会”、“2008国际机器人与自动化研讨会”、“第七届MES（制造执行系统）开发与应用研讨会”、“第四届中国智能电工技术论坛”等。这些高级别会议和论坛，吸引众多中外制造商、专业媒体及业内人士进行技术交流与经贸合作。

　　CIIF·MM·新自动化论坛自2005年以来已连续成功举办3届，这次是第四届。为期两天的本届新自动化论坛在工博会期间引起了热烈反响，会议受到了国内外专家、自动化厂商以及业内人士的广泛关注，参会嘉宾达400余人。本届论坛以“控制系统发展新趋势”作为主题，对控制系统未来的发展进行了深入探讨。会议邀请了中国自动化学会副理事长孙柏林研究员担当大会主席，ARC日本公司副总裁兼总经理Shuji Abe先生和ARC公司中国区总经理Jared Malarsky先生应邀出席并作了“从MES（生产执行系统）到工厂自动化成套业务的驱动力和最好实践”以及“PLM/数字化生产前景：生产团体的技术和策略”的演讲。此外，图尔克、ABB及费斯托等业内领先企业都做了专题演讲。会议还同时还揭晓了MM《现代制造》杂志主办的“2007-2008年度中国自动化企业十大风云人物”、“2008年度中国自动化领域十大创新产品”，以及AI《汽车制造业》杂志主办的“2008年‘AI卓越产品奖’等系列奖项。

　　2008OEM机械设计研讨会，旨在使中国用户从一个更完整、更高度的视野了解与掌握各种OEM机械设计技术，为期2天的会议分为：嵌入式系统、无线通讯、机器控制、安全控制四个分论坛。会议第一天弗若斯特沙利文咨询作为嘉宾对OEM的现状和发展趋势做了详细的解说，更有OEM用户与现场嘉宾分享自动化产品在OEM行业的应用。西门子公司进行了自动化发展趋势分析的主题演讲。同时第一天我们进行了嵌入式论坛和无线通讯论坛演讲。研华公司在嵌入式分论坛就嵌入式技术的发展趋势、嵌入式产品介绍以及嵌入式系统在重点行业的应用进行的精彩的演讲。赫思曼、菲尼克斯电气、万可电子在无线通讯分论坛进行了关于无线技术和无线产品在自动化行业的应用的演讲。6日上午同时进行了机器控制与安全控制两个分论坛的演讲。Pilz、西门子、菲尼克斯电气、罗克韦尔自动化在安全控制论坛就安全控制系统的设计、应用以及完美的解决方案进行了精彩的演讲。另外丹纳赫传动，力纳克传动、西门子公司在机器控制论坛发表了关于机器控制系统和产品在自动化行业的应用的精彩演讲。

　　“2008第三届上海国际先进机器人技术发展论坛”在工博会自动化馆现场召开，会议主题为“机器人智能化发展”。这次会议吸引了国内众多机器人方面的专家、企业负责人，上海市科协副秘书长郭巧林、上海市科协学术部副部长洪耀明、上海市机器人相关学会、高校和企业的相关负责人和专家参加了论坛。大家围绕着“机器人智能化发展”这个主题谈论自己的观点，智能机器人的出现推动了机器人技术和产业的发展。会上嘉宾们做了精彩的演讲，研讨会吸引了众多工博会展商和参观工博会的专业观众的关注，使论坛与展览做到了联动，相辅相成、相得益彰。

　　行业巨头争奇斗艳

　　全球领先的电力和自动化技术集团ABB在总面积超过400平方米的展台上，全方位展示了包括传动产品、电机和发电机、低压产品和低压系统在内的全系列自动化产品，为风能、水处理、石油天然气行业提供的解决方案和ABB全系列在上海本地生产制造的工业机器人。精彩的展示吸引了与会者对ABB的广泛关注。本届展会上，ABB自动化产品和过程自动化两大部门展示了包括可扩展的自动化系统800xA、高效的船用系统、在全球广泛应用的低压同步发电机、应用全球最先进技术的综合智能低压开关柜在内的一系列先进的产品和技术。

　　西门子继去年之后，继续携手各业务集团亮相“2008工业自动化展”。西门子本次参展重点在于工业自动化与驱动技术、楼宇科技、输配电及照明领域的的创新技术及解决方案，以及完善的培训及售后服务。超过300平方米的展厅以"为和谐城市服务"为主题，突出展示了西门子在节能、城市照明、智能楼宇控制、水处理及工业领域的集成化供电解决方案等方面的先驱理念及应用。其中多款最新产品引起业内人士广泛关注，如SINAMICS V10变频器在机械设计上具有超强的鲁棒性，凭借其IP21的防护等级，穿墙式安装功能以及革新的通风结构，能够适应中国恶劣的工况环境。新一代模块化设计的1LE1系列节能电机具有全面的灵活性，提供EFF1和EFF2两种效率等级，节能效果显著。新型MOTOX系列减速电机具有卓越的技术性能。全新的3WT/3VT系列低压断路器采用智能化，可为低压配电系统完善、可靠的安全保障及投资的经济性之间创造最佳的平衡。

　　在工业机器人展区，上海发那科机器人有限公司向观众展示了多款机器人以及最新的机器人视觉系统：FANUC iR Vision 2DV视觉系统，FANUC iR Vision 3DL视觉系统，以及3D视觉定位技术等，精确地机器人定位，完美的三维仿真系统以及节能高效地柔性化产品为工业机器人展区掀起了一轮又一轮高潮。

　　在本届展会上，作为世界第一大开关电源供应商台达电子集团子公司的中达电通，向广大观众展示了节能领域的六大成果，邀请了动力、自动化、视讯、财经、大众等领域的近百家媒体召开了新闻发布会，并正式发布了公司新英文名--Delta GreenTech！其最新创新节能产品如永磁调速驱动器，非金合晶变压器以及高精度、通用型、功能简单型等三大体系高品质变频器等均受到广泛关注。

　　全球能效管理专家施耐德电气携15种行业自动化解决方案和全系列的自动化与控制产品参加了“2008工业自动化展”，向OEM和最终用户展示了节能增效的承诺。施耐德电气在240平方米的展区展示了针对原始系统集成商(OEM)和最终用户的15种解决方案和全线产品，并展示了其诞生了四十周年的Modicon品牌。另外，ATV61/71 Enclosure Drive柜式变频器等十余款自动化及控制新品也在此次展会上首次发布。

　　日本富士电机集团在本届展会上，以“富士电机的节能环保产品共筑和谐社会”为主题展示凝聚富士电机80余年来智慧结晶的多种专项产品。其中包括以节能环保为主题的系统系列产品及组件系列产品、薄膜型太阳能电池、自动售货机等多项产品。

　　展会期间，伦茨主要展示了变频器、伺服、减速电机、减速机以及自动化等全线产品。其中，在中国市场首次露面的8400系列变频器，引起了业内人士和相关媒体的极大兴趣。该产品是伦茨继推出8200系列变频器多年之后，发布的最新一代模块化变频器产品，可根据客户的不同需求，为客户提供可定制的模块化驱动解决方案，最终帮助客户提高生产效率，并节省成本。

[page_break]

　　威图公司携以“至臻完美”为理念的众多标准化新产品新技术参加本次展会，并在此次展会首次推出了威图第七大类产品——服务，将服务也标准化，体现了威图推进标准化进程的努力和决心。在标准化的技术平台基础上，威图还努力致力于产品和技术的创新。威图TBU（客户利益最大化）理念、RimatriX5整体机房解决方案的现场演示、聚焦未来的未来技术展示区都为观众奉献了独特的互动体验，领各界参观者经历特殊的创新之旅，将“至臻完美”精神演绎得淋漓尽致。

　　本届展会三垦力达以新产品SAMCO-SVC06系列变频器为主题，重点宣传了高性能矢量控制变频器SAMCO-SVC06系列和高压变频器SUPERDRIVE A7系列，并展示了代表三垦新技术的矩阵式变频器、半导体和电源产品。

　　北京和利时公司，作为自动化领域的民族企业榜样，携其工厂自动化、过程自动化、企业信息化、核电站数字化仪控系统、轨道交通五大重要业务盛装亮相。

　　德国倍福以其简约明了的展台向观众展示了Beckhoff丰富的适用于各种现场总线的 I/O模块、功能强大的自动化软件 TwinCAT、还有符合欧洲工业标准的TwinSAFE 集成安全功能的端子模块、超高速的实时以太网EtherCAT总线、新的驱动技术、XFC控制技术等众多的新产品。

　　瑞士堡盟电子在展会上展出了传感器解决方案单元，运动控制单元和过程仪表单元最新的高品质自动化元件以及高精准的自动化系统，使中国客户可以享受到与全球同步的技术信息。共同分享全球自动化领域中的高端产品。

　　美卡诺作为电子元器件的知名厂商之一，在展会上以“元器件专家”的身份，带来了旗下ROSE、BOPLA、HARTMANN、PTR以及RK ROSE+KRIEGER 等全系列产品参展。让参观的用户在第一时间了解到美卡诺最新的高科技产品、创新的解决方案及其完善的优质服务。

　　除了上述参展企业，领先企业还包括菲尼克斯、图尔克、町洋、P+F、威琅电气、Harting、科施贸易、丹佛斯、皮尔磁、施克、研华、研祥集团，施迈赛、魏德米勒、赫优讯、ifm、红狮、法国彩虹、Aucotec、伊玛电子、三垦力达、WAGO、大连普传、英威腾、胡默尔、缆普电缆等，多不胜数。国内外自动化领域的知名品牌齐聚一堂，新技术和新产品的现场发布，先进的解决方案现场演示，都成为了本届展会的亮点。

　　2009年中国国际工业博览会将于2009年11月3日至7日在上海新国际博览中心举办。