中国北京，2013年10月——日前，国内及亚洲最大的国际煤炭采矿设备展览会中国国际煤炭采矿技术交流及设备展览会在京举行，莱姆电子（中国）有限公司首度亮相煤炭展，为国内外煤炭采矿设备制造商带来了多款应用于矿用及其他重载机械领域的电量传感器。

   莱姆电子作为电量传感器领域的市场先导者，一直致力于为客户提供创新的技术和高质量的电量测量解决方案。其产品广泛应用于工业、铁路、能源、自动化、智能电网及汽车等领域。在本次展览会上莱姆分别展示了广泛应用于矿用变频器系列的传感器，包括电流传感器开环 HAS、HAL、HAT、HAX和闭环 LF系列以及电压传感器LV25和DVL；应用于多种矿用及其他领域的重载机械设备传感器：电流传感器DHR、AKR和TOP90等。

图：莱姆展位

  莱姆电子（中国）有限公司相关负责人表示：“我们很高兴能参加这一重要展会。莱姆公司非常重视在新行业、新领域的发展。在本次展览会上我们有幸结识了许多来自全球各地、领先的煤炭采矿业的领导厂商，我们将致力于为他们提供零缺陷的莱姆产品和优质服务，助力他们在重载机械领域的生产和业务发展。”

关于LEM

   莱姆作为电量传感器领域的市场先导者，为客户提供创新的技术和高质量的电量测量解决方案。其核心产品为电流电压传感器，可广泛应用于驱动与焊接、可再生能源与电源、铁路与轨道交通、高精度、传统汽车与新能源汽车等业务领域。莱姆的战略在于发挥其核心业务固有优势的同时，开发新的应用领域并在新的市场中寻求发展机遇。莱姆作为一家中等规模的全球化公司，在北京（中国）、日内瓦（瑞士）、町田（日本）、哥本哈根（丹麦）设有生产中心，各地的销售办事处能够为全球客户提供周到的服务。莱姆（LEM）集团于1986年在瑞士证券交易所上市（股市代码：LEHN）。莱姆电子（中国）有限公司是莱姆电子在中国的全资公司，在各地区设有销售办事处，为中国客户提供全球化的无缝服务。更多信息请访问莱姆中国官方网站www.lem.com.cn。

更多信息请联络：

莱姆电子（中国）有限公司     万博宣伟公关顾问

郭超                        赵青/王怀英

电话：010 89455202          电话：010 8569 9916/9903

电邮：gch@lem.com           电邮：qzhao@webershandwick.com

                                wwang@webershandwick.com