作为中国政府保障食品安全和预防牲畜疾病传播的重要手段，从2007年起农业部开始实施牲畜标识及疫病可追溯系统，以追踪病毒性疫情发生时的牲畜食品源头。通常每头牲畜耳朵上都会贴有标签，使用二维条码追踪每头牲畜的饲养和后期食品的加工、储藏和销售。霍尼韦尔公司的5100扫描引擎是农业部唯一指定用于集成到第三方设备的自动识别产品，用来识读动物耳标上的二维条码。

    霍尼韦尔公司的5100是一款高性能的微型影像扫描引擎，体积紧凑轻巧，结合了最新的CMOS感应器、照明系统和光学部件，5100可以全向识读所有标准二维条码，并在识读有刮痕、污损和破损条码时也比其他同类产品更具竞争力。

   “我们非常高兴可以和霍尼韦尔公司合作这么一个重要的项目，”中国动物疫病预防控制中心副主任徐百万先生说到，“牲畜标识及疫病可追溯系统是中央政府为了保障食品安全和防止疾病传播而实施的众多项目中至关重要的一项。我们一直希望能找到一款能够简易集成到数据采集终端的性能高效而可靠的扫描引擎。霍尼韦尔的5100正是这样一款产品。迄今为止，我们对于霍尼韦尔公司提供的产品和服务感到非常满意。”

   “我们非常高兴5100能够运用在中国政府的战略项目中并发挥举足轻重的作用，”霍尼韦尔扫描与移动技术部亚太区OEM产品销售总监陆剑军先生说到，“中国是世界上少数实行牲畜鉴定追溯项目的国家之一，到目前为止，中国已有10个省份成功启用此项目。赢得这个具有战略意义的项目是霍尼韦尔5100产品品质和性能的最好证明。”

   如欲了解更多霍尼韦尔扫描与技术部信息，请浏览网站 http://www.honeywellaidc.com

   关于霍尼韦尔 (Honeywell International)

   霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登录访问霍尼韦尔网站www.honeywellnow.com。