编者语：莫拉克台风肆虐成灾，带来50年来罕见的大雨，并重创台湾南部，继日前包括台达电、鸿海等企业集团分别进行捐款后，工业计算机(IPC)龙头厂商研华12日表示将动员员工力量，成立志工团队，加入救灾活动

   台北，08 月 12日，2009 ——莫拉克台风肆虐成灾，五十年来罕见，重创台湾南部，造成各区域严重水患，数以千计的民众流离失所。研华科技宣布参与赈灾行列，将动员内部员工力量，成立志工团队，参与社会福利团体，加入救灾活动。研华文教基金将捐助2,500万元台币，协助于紧急救难与灾后重建工作。

　　研华科技莫拉克赈灾内容分为三部分。第一部份500万元台币，作为紧急救难专用，除协助有特别需求的受灾户外，同时帮忙添购安置其所需之紧急用品。第二部分2,000万元台币，则着重协助灾区有关校园的重建工作，而研华文教基金会长期关注弱势中小学与人本教育领域，未来也将加重此方面的协助。第三部分，研华科技全球员工将组成志工团队，陆续加入前线灾区工作行列，希望透过各种渠道，找到迫切需要投入人力的地方，履行企业公民的职责。

　　除此之外，阿里山玛纳则是研华文教基金会爱心公益活动的赞助团体之一。此团体由原住民所共同创立的自助性团体组成，维护生态环境、创造更多原住民就业机会。拉克台风却毁坏了他们辛苦建立的有机农园。出自农园的轿篙笋，也将透过研华员工网站发起义卖，以协助玛纳尽快整顿家园。

　　研华科技全球员工即日起也将进行自发捐款，期望能对救灾有所帮助，共同帮助灾民渡过难关，为灾后重建工作尽一份绵薄之力。

　　相关媒体报道：

　　《计算机设备》响应赈灾，研华捐款2500万元

　　【时报记者张涵婷台北报导】莫拉克台风肆虐成灾，重创台湾，企业也纷纷加入赈灾行列，投入财力人力，工业计算机厂商研华科技昨(12)日表示，将透过研华文教基金会捐助2500万台币，协助紧急救难与未来重建工作，另外，也会动员员工力量，成立志工团队，参与社会福利团体，加入救灾活动。

　　研华指出，赈灾共分为三部分，其中500万元台币将作为紧急救难专用，协助特别需求的受灾户，同时帮忙添购安置其所需之紧急用品。其余的2000万元台币则着重协助灾区有关校园的重建工作，研华文教基金会长期关注弱势中小学与人本教育领域，未来也会加重此方面的协助，除此之外，研华将召集全球员工组成志工团队，加入前线救灾工作，研华表示，希望透过各种管道，找到迫切需要投入人力的地方，善尽企业公民的责任。

　　研华全球员工即日起也会配合发起自由捐款，期望为灾后重建工作尽一份绵薄之力。　　

　　媒体报道：IPC龙头厂研华捐款2,500万元协助风灾重建

　　莫拉克台风肆虐成灾，带来50年来罕见的大雨，并重创台湾南部，继日前包括台达电、鸿海等企业集团分别进行捐款后，工业计算机(IPC)龙头厂商研华12日表示将动员员工力量，成立志工团队，加入救灾活动；而研华文教基金也会将捐助台币2,500万元台币，协助紧急救难与灾后重建工作；至于其他IPC业者目前则多仍在进行内部讨论。

　　研华表示，对赈灾内容共分为3部分，先是2,500万元台币捐款部分，其中会优先提供500万元台币作为紧急救难专用，主要以添购安置受灾户所需的紧急用品为主；其他2,000万元台币，则是第2部分，以着重协助灾区有关校园的重建工作；而第3部分，则是由研华内部员工组成志工团队，希望透过不同管道，投入灾区的前线救援工作。除了基金会捐赠外，研华员工即日起也将发起自由捐款，期望能对救灾有所帮助，共同帮助灾区民众度过难关。

　　除了研华之外，至于其他像是威达电、凌华、研扬、瑞传、艾讯等业者则表示，目前多半以公司员工自发性的捐款活动为主，公司本身目前则正在研议是否将进一步进行捐赠的行动。

　　媒体报导：爱心不落人后、研华、巨大各捐款2500、2000万元

　　莫拉克台风肆虐，重创台湾南部，IPC与自行车产业龙头厂商研华、巨大，纷纷解囊捐助，其中研华除透过研华文教基金会捐助2500万元台币外，并将协助紧急救难与未来重建工作；而巨大则透过董监事及巨大集团，共捐款2000万元台币协助重建工作。两龙头厂身先士卒，期望透过抛砖引玉动作，为灾民尽份心力。

　　研华表示，对于赈灾捐款内容共分三部分：第一部份捐款500万元台币，作为紧急救难专用，除协助特别需求的受灾户外，同时帮忙添购安置其所需紧急用品；第二部分捐款2000万元台币，着重在协助灾区校园重建工作，而研华文教基金会长期关注弱势中小学与人本教育领域，未来也将加重此方面的协助。

　　而第三部分，研华将透过全球的集团员工组成志工团队，陆续加入前线灾区工作行列，希望透过各种管道，找到迫切需要投入人力的地方，善尽企业公民责任。

　　至于自行车厂巨大，则由董监事捐助500万元台币、及巨大集团捐款1500万元台币，共计2000万元台币，此外，巨大也发起公司同仁自由乐捐行动，除替同胞祈祷，也替最前线的救难英雄打气，期盼受灾同胞尽快站起来，重建自己的家园。

　　关于研华

　　自1983年创立以来，研华是提供ePlatform服务的全球领导厂商，与系统整合商紧密合作，提供众多应用而提供完善解决方案。研华同时也是Intel嵌入式与通讯联盟 (Embedded & Communications Alliance) Premier Member。通过与解决方案伙伴的密切合作，我们能够为各种工业应用提供完整的解决方案。研华的产品和解决方案涵盖3个领域：：嵌入式计算机平台事业群 (Embedded ePlatform Organization)、服务应用计算机事业群(eServices & Applied Computing Group)以及工业自动化事业群 (Industrial Automation Group)。研华拥有3400多名专职员工，在18个国家、39个主要城市之间形成了一个广泛的技术支持和营销网络，因此可以为全球的客户提供快速的上市服务。

　　欢迎点击研华网站：www.advantech.com.cn

　　研华服务热线：800-810-0345

　　关于研华文教基金会

　　研华文教基金会（Advantech Foundation）自1997年创立以来，承载着研华人感恩回馈社会的心情，不断以『爱、学习、贡献』的核心理念来激励参与者的热情，并透过『以人为本的知识创新运动』的舞台，以推动『产学合作、创新学习、美满人生、人才结缘』为四大核心主轴，包含『TiC100 创新事业竞赛』、『ABLE CLUB美满人生』、『Elite Internship Program』、『inCampus Workshop』及『Focus Lab』。期望透过基金会所有投入的志工经由参与、分享与付出来实践其生命中更值得珍惜的历程，将共同积累的公益经验与成效，散播到全球的华人社会及世界每一个需要分享的地方。

　　详细内容请见：www.advantech.org.tw