从去年开始,世界性的经济衰退造成企业的经营环境非常严峻,但环境保护的重要性和紧迫性没有改变。

　　对企业而言,开展环保工作有几点是最重要的:第一是积极参与保护地球环境的活动,建设可持续发展的社会。第二是提高经营实力,改善体制。只有以更少的资源、能源进行生产,才可以真正的提高生产的效益。第三是开发出更好的产品、更好的服务、更好的技术,这样就可以通过提高竞争力实现对社会的贡献。

　　最后,企业员工都可以从这样的工作当中感受到价值,得到心灵的满足。这不仅是我们公司员工要享有的,也是全人类共有的。

　　对此,日本采取了系列的对策和措施。从近期来看,正如《京都议定书》所推进的,比1990年削减6%的计划,企业也制定了自主行动计划目标,机电行业按实际销售额算,目标是削减35%。

　　另外,我们也正在开展国民运动,夏天不戴领带,空调的温度设为28度。同时,还在推进削减二氧化碳排放量的活动,作为中期目标,在2020年前,削减15%。为了达到这一目标,太阳能发电要是目前的20倍,以及发展电动汽车、混合动力车等环保汽车,所以国家的政策支持显得非常重要。长期目标,在2050年,二氧化碳要削减60%到80%。为此,需要半导体等关键元件和太阳能发电等技术创新。

　　三菱电机自创业以来,建立了员工与顾客、与当地社会的和谐关系,采取对策保护环境,防止公害的发生。1970年我们成立了防止公害委员会,1991年成立全公司的环境管理统括部门。并从1993年开始,制定了环境三年计划,扩大遵守法律和自主改善的努力。1996年我们取得ISO14001认证,包括海外工厂在内,基本全部取得认证。

　　在2007年,三菱电机集团制定了环境展望2021计划。我们将在整个集团和全球开展活动。

　　为了防止地球变暖和形成循环型社会,我们的目标是削减生产过程中的二氧化碳排放总量的30%,削减产品使用时的二氧化碳排放量的30%,削减发电时的二氧化碳排放,实现产品的“3R”,也就是减量化、再利用、再循环。并且,为了支持这些活动,我们正在培育与自然和谐相处的环境意识。我们将通过技术和不懈的努力,继续为人们的舒适生活和保护地球环境做出贡献。

　　三菱电机集团的目标是包括国内外的关联企业在内,二氧化碳排放量削减30%。基准年是114万吨,第六次环境计划的2011年度的目标是93万吨,2021年前为80万吨,目标是以基准年相比要削减30%。

　　三菱电机集团还在范围广泛的领域提供环境友好型的产品。例如大力开发作为下一代功率器件可以大幅降低损失的SiC,也就是碳化硅功率模块。在2008年的时候,已经证实应用SiC功率模块的变频器,比现在的主流产品硅变频器可以减少70%的电力损失。

　　我们还通过采用节能性能非常高的直流变频技术,使用臭氧层破坏物质排放量为零的新（剂）冷剂,以及独特的压缩机（龙骨）马达等各种各样的技术,使我们的空调效率更高,更节能、更环保。

　　从产品可以使用10到15年来考虑,产品使用时所排放的二氧化碳量是产品生产时所排放的二氧化碳量的50倍。由此可见,产品的节能是多么重要。

　　三菱电机集团基于与未来人类共享同一个地球环境的理念,以不懈钻研开发技术与行动为立足点,通过事业活动为实现富足可持续发展社会作贡献。