编者语：全球领先的电力和自动化技术集团ABB9月9日宣布，任命柯睿思为集团执行委员会成员兼ABB集团营销与客户解决方案负责人。这一新设职位将进一步推进集团在各个市场和区域的更大发展。

   瑞士苏黎世，2009年9月9日——全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布，任命柯睿思为集团执行委员会成员兼ABB集团营销与客户解决方案负责人。这一新设职位将进一步推进集团在各个市场和区域的更大发展。

　　今年45岁的柯睿思将负责ABB与其大客户之间的关系，同时负责垂直业务的开拓和发展，包括铁路、风电、水务及智能电网等战略发展领域。他同时还负责ABB服务业务的发展。

　　柯睿思自2007年1月担任ABB中国和北亚区负责人。自1994年加入ABB以来，他历任ABB电力产品业务部的多个职位。拥有法国国籍的柯睿思毕业于苏黎士瑞士联邦理工学院，拥有机械工程学位和材料科学博士学位。

　　ABB集团CEO昊坤说：“柯睿思在担任以往职务包括在中国任职期间，均取得了很大成就。他拥有丰富的全球业务和区域市场经验，是这一新设职位的合适人选。”

　　这一任命将于2010年1月1日起生效。ABB集团将在未来几周内宣布ABB中国和北亚区的继任者。

　　ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有12万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和服务等全方位的业务活动。在中国的1.5万名员工，在60个不同城市服务于27家本地企业和38个销售与服务分公司。欲进一步了解ABB，请访问 www.abb.com.cn