编者语： “在全球大趋势——气候变化、城市化、全球化和人口变化——的背景下，全球经济必将朝着可持续发展和绿色科技——例如我们的智能电网——这一大方向转变。未来工业化的色彩必定是绿色的。”   11月3日，2009中国工博会开幕，西门子全面展示了其智能电网解决方案。

   在2009中国国际工业博览会世博科技展览期间，西门子首次展出其创新的智能电网解决方案，进一步印证了西门子利用其环保技术和解决方案促进城市可持续发展和改善人类生活质量的坚定承诺。作为西门子与环保相关业务组合不可分割的一部分，西门子智能电网凸显了日益以智能科技为先导的技术发展趋势，并指明了基于未来能源基础架构的全球工业化发展方向。“工业化改变了整个世界，而西门子正是这一历史进程的中坚力量。”西门子东北亚区首席执行官、西门子（中国）有限公司总裁兼首席执行官郝睿强博士指出，“在全球大趋势——气候变化、城市化、全球化和人口变化——的背景下，全球经济必将朝着可持续发展和绿色科技——例如我们的智能电网——这一大方向转变。未来工业化的色彩必定是绿色的。”  

　　西门子在本届工博会世博科技展览上全面展示了其智能电网解决方案，进一步响应了2010年上海世博会 “城市，让生活更美好”的主题。全球能源需求的快速增长向全人类提出了高效使用能源的挑战。这直接影响到整个能源转换链，包括能源供应、更好地整合可再生资源、储电系统和小型、分布式供电系统以及低损耗输配电和智能用电等各个环节。应对所有这些挑战的根本是灵活的、快速响应的、能够将电力及时输送到所需的地方的电网。

　　在上海新国际博览中心举行的、为期五天的工博会世博科技展览所展出的西门子智能电网解决方案，全方位整合了智能电网内外的所有元件，使人们在更加高效用电的同时实现环境保护。通过三大组成要素——智能计量（智能计费）、电网智能化（网络基础设施及其控制）以及公用事业的信息技术应用（智能数据管理）——智能电网能够以一种“动态的”基础设施取代当前的静态电网，从而确保能源市场所有主体之间灵活、透明和快速的交互式通信。

　　“西门子智能电网解决方案不仅仅是能源系统的优化。”郝睿强博士在谈到西门子创新技术促进社会可持续发展和改善人民生活时指出，“它标志着一个崭新的电力时代，最重要的是，它使人们的生活更加简单、清洁和舒适。”凭借现有的技术，波动的可再生能源可安全、稳定地接入电网：建筑物在过去只是能源消耗者，而在智能电网中则将帮助普通人节约能源成本，同时每个能源使用者还能够为电网供能。其中一个主要的例子是西门子在此次展会展出的电动汽车“Greenster”。它不仅仅是一种环保交通工具，更是智能电网的重要组件，能够作为移动蓄电装置，将电能重新输送回智能电网。

　　在此次工博会世博科技展览上，西门子首次在中国展出全套智能电网解决方案。西门子凭借这些智能电网的关键产品和解决方案，已成为智能电网市场中的领先企业。鉴于气候变化和各国推出的经济复苏计划，智能电网市场将获得飞速发展。西门子近期宣布预期2009年来自智能电网领域的订单将达到10亿欧元，并预期2014年这一数字将达到60亿欧元。西门子的目标是让智能电网业务的年均增长率达到7%，市场份额超过20%。

　　在中国，西门子始终致力于利用自己广泛的与环保相关业务组合为中国的可持续发展事业做出积极贡献。与中国业务伙伴合作，西门子建造了将水电从西部地区输送到沿海地区的高压直流输电（HVDC）线路。今年年初，西门子中国还宣布在可替代能源领域追加1.5亿欧元的投资，其中相当一部分用于在上海建造风机设备制造厂，这也标志着西门子正式进入中国的风电市场。作为2010年上海世博会的全球合作伙伴，通过与环保相关业务组合，西门子正努力将此次世博会办成有史以来最环保、最节能的盛会。