2009年对于发电设备行业来讲注定是不平凡的一年，波及全球的金融危机使得该行业持续几年的高速增长嘎然而止。随着客户投资计划的推迟以及对新设备需求的减少，发电设备制造企业订单数量锐减、经济增长幅度明显下降。

　　但即便外部环境不容乐观，作为全球最大的集成电力供应商，阿尔斯通在2009年的表现依然可圈可点，据其2009/10财年第三季度财报显示，虽然其前9个月电力业务订单总额为74亿欧元，较上财年同期减少48%。但在雄厚储备订单的帮助下，阿尔斯通电力业务销售额实现了7个百分点的增长，达到了101亿欧元。

　　而在中国，虽然在整个市场萎缩的情况下，阿尔斯通的发展放慢了脚步，但其依然看好中国市场的前景，并践行着对中国市场的长期承诺。“虽然我们在中国的业绩与市场变化保持一致，但在阿尔斯通全球协同作战下，中国的生产基地2009年依然拿到了很多用于出口国外市场的订单。而更为重要的是，阿尔斯通并不只是着眼于在中国一两年内的发展，而是看重在中国的长期发展。”阿尔斯通中国总裁布尔布勒·克鲁德在近期举行的媒体见面会上表示。

　　而一连串精心布局中国市场的举动，也印证了布尔布勒·克鲁德根植中国市场的坚定信心。

　　2009年3月，阿尔斯通重组了其全球的电力业务单元，以此提升其商业绩效并优化工程及生产手段。同年年初，天津阿尔斯通水电设备有限公司新厂房扩建项目正式启动；11月，阿尔斯通控股公司——武汉锅炉股份有限公司新工厂开业,开始进军中国这一全球最大的燃煤电厂锅炉市场。

　　业务基地创新技术与精良制造并重

　　作为全球唯一一家涵盖所有发电领域的公司，阿尔斯通可以提供包括化石燃料、水力、核能、风力等各种能源形式的发电设备和技术。凭借逾百年的专业知识和经验，阿尔斯通一直致力于在全球发电领域的创新，其创新环保的领先技术已成为行业的参照基准。

　　“我们目前占据着全球发电设备装机容量25%以上的份额，如我们水电的水轮机和发电机装机容量已超过了400吉瓦。”布尔布勒·克鲁德指出，“我们齐全的产品系列和完善的服务体系，独一无二的‘交钥匙’能力，以及广为验证的制造工艺与专业技术等，是我们傲立市场的根本。”

　　自进入中国市场以来，阿尔斯通先后成立了多个业务基地，以更好地服务本地市场，并兼顾全球市场。其中，天津阿尔斯通水电设备有限公司（以下简称“天津阿尔斯通水电”）和北重阿尔斯通（北京）电气装备有限公司（以下简称“北重阿尔斯通”），经过多年的发展壮大，已成为阿尔斯通全球的中流砥柱。

　　据介绍，成立于1995年的天津阿尔斯通水电，15年来先后赢得国内外大、中型水电项目40多个，这其中包括为三峡工程提供的14台700兆瓦水轮发电机组。“我们已经能够独立设计和制造各种类型的机组，包括混流、轴流、贯流、冲击以及抽水蓄能等，单机最高出力已从最初的25万千瓦提高到90万千瓦。”布尔布勒·克鲁德告诉记者。

　　为进一步提升该工厂的产能，满足未来全球及中国市场的需求，阿尔斯通在天津空港开发区投资兴建了天津阿尔斯通水电的新厂区。“即将落成的新厂区将进一步提高产能，计划75%的产能用于国内的市场，而剩余的25%用于满足国外市场。”布尔布勒·克鲁德表示。

　　如今，作为国内领先的水电设备制造商的天津阿尔斯通水电，已成为阿尔斯通全球最大的水电生产基地。

　　而北重阿尔斯通则是主要以制造60万～100万千瓦的汽轮机和发电机组为主，年生产能力达400万千瓦以上。作为高科技清洁能源供应商，凭借阿尔斯通标准模块化的设计，兼顾用户个性化的需求，北重阿尔斯通可为用户提供低能耗、低排放和高性能的产品设备组合。

　　作为阿尔斯通全球业务基地之一，无论是天津阿尔斯通水电，还是北重阿尔斯通，在担负着向全球市场供货任务的同时，还共享着阿尔斯通全球研发所带来的最新技术。“如我们的防止水质污染的无润滑油运转轴承、灵活满足用电峰值需求的水泵式水轮机、以及提高机组使用寿命的环箍水斗式水轮机等，都是阿尔斯通近几年全球水电研发的最新成果。一旦客户有需要，天津这个工厂就能满足。”布尔布勒·克鲁德讲道，“而我们的焊接转子技术、红套环技术等，不仅独一无二，而且已在北重阿尔斯通有所应用。”

　　直面挑战阿尔斯通已做好充分准备

　　虽然金融危机的阴霾仍在笼罩着全球，但世界经济企稳回升的态势已明显显露，而中国的经济复苏速度更是让全球所瞩目。

　　面对2010年中国经济回暖的趋势，布尔布勒·克鲁德表示，阿尔斯通已为中国市场做好了充分的准备。“我们已经看到了很多中国市场发出的非常积极、正面的信号，希望今年我们在中国市场会有一个突破和飞跃。”

　　伴随着已开业的武汉锅炉股份有限公司新工厂，以及即将竣工的天津阿尔斯通水电新厂区，加上北重阿尔斯通，至此，阿尔斯通已完善了其在中国市场上的发电产品组合。

　　“我们将有能力在中国及亚太地区提供最清洁的电力解决方案。”布尔布勒·克鲁德指出。

　　除了在火电和水电等传统领域积极部署之外，阿尔斯通也加快了进入其他可再生能源领域的步伐。

　　其曾在2007年收购了西班牙的一家风电制造企业，从此涉足风电领域。“现在我们也愿意进入中国的风电市场，希望能够和国内的合作伙伴一起，帮助国内的风电市场向前一步发展。但我们不会盲目跟进，需要一个长期的部署。”同时，布尔布勒·克鲁德坦言，一旦阿尔斯通做出进军中国风电市场的决定，其看重的还是一个长远而稳定的发展。

　　2009年，阿尔斯通水电与加拿大的Clean Current公司就潮汐能发电技术及示范机组安装等方面展开合作。对此，布尔布勒·克鲁德介绍道：“我们拥有独特的技术，可以使设备能够通过在水下捕捉潮汐能来发电，我们计划在2012年完成第一代潮汐发电产品的商业化。届时，我们希望尽快将此项技术带到中国来。”

　　缓解温室气体效应，减少二氧化碳排放，已成为全球的共识，而阿尔斯通正在不断加大投资研发环境更加友好型的清洁电力解决方案。“我们正在努力研发二氧化碳的捕获和储存技术，因为该技术在实现全球二氧化碳减排中将起着至关重要的作用。”布尔布勒·克鲁德讲道。

　　目前，为验证其碳捕捉解决方案，阿尔斯通正在其位于德国、法国、挪威、瑞典、美国和加拿大等10个左右的试验工厂内测试燃烧后捕捉和富氧燃烧捕捉技术，用以完善现有的技术和设备。

　　“我们的目标是到2015年，使碳捕捉与封存技术能够实现商业化。”同时，布尔布勒·克鲁德表示，阿尔斯通正积极与中国的合作伙伴一起探讨，共同努力，希望能够在中国尽早建立相关的示范项目。