试想，如果用一百多年的时间打造一柄利剑，这柄剑一定将成为无坚不摧的传奇。

　　而同样是用了一百多年的时间，有一家自动化公司却创造了另外一个传奇，尽管这家公司打造的并不是宝剑，但其在光刻制造领域的全球顶尖地位和卓越的技术实力，远比宝剑的锋芒还要夺目得多。

　　这家公司参与制造了置于法国巴黎的米定义尺，为德国物理技术联邦机构提供了衡量长度和角度的一系列设备，可谓标准的打造者；这家公司为美国阿波罗登月计划打造了天线定位等器件，也为世界著名的天文望远镜和天线系统研制了超大、超精密角度编码器，可谓技术的先行者；这家公司的光栅和角度编码器产品在各行业家喻户晓，得到了非常广泛的应用，更可谓市场的胜利者。

　　尤其是在2001年进军中国市场以后，这家公司更加如鱼得水，向中国这一全球制造业的中心地带，源源不断地输送着顶级的产品与技术，其封闭式光栅尺、敞开式光栅尺、长度计、角度编码器、旋转编码器及机床用数控系统和数显系统等产品，在机床、机床数控、半导体、电子、自动化等行业占据着绝对的优势地位。这家公司，正是来自德国的约翰内斯·海德汉博士有限公司。

　　百年专注缔造技术传奇

　　作为一家具有德国传统的企业，海德汉可谓将“技术”二字做到了极致，并使之成为了一个传奇。

　　据约翰内斯·海德汉博士（中国）有限公司首席执行官、总经理贾江扬先生介绍，早在1928年，公司的灵魂人物——约翰内斯·海德汉博士就获得了无硫冶金复制工艺上的专利，这使利用光学机械原理加工的刻度划分产品首次成为了可能；第二次世界大战之后，他又获得了DIADUR工艺的专利，实现了在一系列产品的复制加工过程中生产出极薄且硬、能抵抗化学腐蚀的刻度；从此以后，海德汉公司更是挟专业技术优势，开始了快速发展。从光学位置测量仪，到光电扫描直线光栅尺、角度编码器、旋转编码器、直线切削控制器，直至TNC控制器，最终成为今天领先全球的完整反馈和测量器件供应商。在这整个传奇历程中，海德汉公司重视技术的传统贯穿始终。

　　海德汉公司重视技术，首先表现在其对技术的执着。成立一百多年以来，海德汉针对光刻与测量控制领域研发技术领先产品的方向始终没有改变。一个多世纪的时间，对于大多数企业来说，往往意味着产业方向与商业机会的多次剧变，这其中必定充满了无数的诱惑。然而，海德汉的掌舵者在如此漫长的时间里竟然不为所动，始终执著地钻研光刻与测量控制领域，令人叹服。

　　现在想来，这恰恰体现出海德汉对公司技术实力的自信，也体现出其对技术发展趋势的远见卓识。因为始终坚守，所以独立潮头，海德汉公司在光刻制造及数控领域的创新和研发，也几乎成为了世界光刻和数控系统制造技术不断向前发展的一个缩影。

　　海德汉重视技术的另外一个体现是，积极地把技术手段贯穿到生产当中，这一做法既保证了产品严格符合质量标准，也将技术在生产中的价值极大地彰显出来。贾总举的一个例子就很好地印证了这个特点，据他介绍，位于海德汉制造大楼与技术大楼之间的光栅刻制车间，是用300根直径1米的立柱浇灌地基，上面采用气浮的方式减小振动，保证了光栅母板最后的刻制环节能够在振动最小的环境下生产。将技术创新与产品质量联系得如此紧密，可谓是绝无仅有了。

　　值得一提的是，为了更加专注于对领先技术的追求而不受干扰，海德汉博士还将公司几乎全部的财产，建立了非盈利性质的基金会，并将公司纳入基金会管理之下，使海德汉公司真正成为了一家社会性的公司，由此免除了利益的干扰。也正因为此，海德汉才能将大量的资金投入到科技的研发上，从制度上保证了公司在技术上的遥遥领先。

　　技术，就这样成为了海德汉公司永恒的生命，也成为了其延续至今的传奇。

　　步步为营开拓中国市场

　　步入21世纪后，中国制造业开始在全球产业链中不断寻求更高的位置，随之而来的则是产业和设备的大规模升级。正是基于这样的背景，中国市场对高品质光栅、编码器等产品的需求也在迅速扩大，最顶级的技术和最广阔的市场注定将要际会于此。

　　2001年，海德汉在中国成立了分公司，正式拉开了其进入中国市场的序幕。与很多国际自动化企业相比，这个时间并不算早，但却并不妨碍海德汉以后来者的身份脱颖而出。事实上，凭借一系列先进、高品质的产品与鲜明的绿色主题色，海德汉很快就为中国的众多用户留下了深刻的印象。尤其是在机床、电梯等行业，海德汉的产品已经成为了一面代表行业最高水准的旗帜。

　　随着在中国市场的发展与壮大，海德汉除了设立在北京的总部外，已经分别在上海、西安、广州、哈尔滨、成都、沈阳和武汉等城市设立了办事处，同时还在香港设立了分公司，与内地公司相互呼应。如此积极、完备的布局，使海德汉无论是在产品上，还是在服务上，都能为中国的用户提供最为有力的支持。

　　2005年，海德汉树立了其中国拓展历程的另一个里程碑。随着深耕中国市场的步伐不断深入，海德汉对本土化发展的探寻也水到渠成。这一年，海德汉以3000万美元的投资总额，在北京天竺空港工业区建立了占地近2万平方米的新厂区，迈出了在中国应用研发和生产制造的步伐，可谓牢牢地扎下了根基。一方面秉持着德国先进的技术经验、质量标准，一方面借力于中国活跃的生产、研发力量，这使海德汉在满足中国用户需求方面更加如鱼得水。

　　对于很多在中国投入生产力量的国际厂商来说，能否保持产品品质的一致性成为了重要的挑战。对此，贾总谈到，海德汉在中国的生产基地全面移植了德国总部的生产技术、管理经验和质量标准，确保了海德汉在德国的品质要求和服务理念在中国得到切实的贯彻和实施。

　　强者的步伐，永远没有停滞的一天。目前，海德汉在保持机床、电梯等行业固有优势的基础上，进一步加大了针对中国各行业领域的推广力度。在市场推广方面，一向注重与用户交流探讨的海德汉，更加积极地通过展会、技术研讨会的形式，向用户介绍海德汉的历史及企业文化，并与用户分享海德汉产品在自动化、电梯等领域的成功应用案例。与此同时，海德汉对中国市场的关注点也在不断扩充，其中不乏风力发电、太阳能、电子制造等新兴行业。

　　在这一过程中，我们欣喜地看到，与中国市场的不断互动，正使海德汉这家“百年老店”朝着越来越活跃的方向进发，我们也衷心地希望海德汉能够继续秉持其技术理念，在中国市场不断创造出新的传奇。