对经济学家来说，中国在名义经济总量上超越日本、成为全球第二大经济体几乎是没有意义的。

　　用经济上更重要的购买力指标来衡量，中国几乎在10年前就已超越日本，而按名义美元计算的中国国内生产总值(GDP)超越日本的精确时刻，在很大程度上与汇率和技术性的统计修正相关。

　　为说明这一点，经济学家会告诉你，如果今天用同样的材料和劳动力在中日两国建造相同的房子，在日本产生的GDP将是中国的三倍，因为日本的一切都贵得多。

　　但对非经济学家来说，中国上升至第二经济大国的地位是重要的（即使现在尚未实现，今年内也肯定会实现），因为这代表着全球经济和政治实力的转移。

　　这对中国政府以及它如何处理与世界其它地区的关系也是重要的，因为中国在GDP榜单上名次上升所象征的成功，将带来更大程度的关注，以及对北京方面在世界舞台上担负更多责任的期望。

　　“长期以来，中国的外交政策一直是保持低姿态，但中国现在是全球最大出口国，第二大经济体，还将在明年成为最大能源消费国。所有这些里程碑都意味着，中国能躲的地方越来越少了，”经济咨询公司龙洲经讯(Dragonomics)的董事总经理葛艺豪(Arthur Kroeber)表示。“这个国家还没有完全准备好扮演自己的新角色，而是希望尽量拖延。”

　　中国已变得相当善于将本国不断增长的经济实力转化为政治和外交影响力，特别是在拉美和非洲等对西方政策和利益存在怨恨的地区。

　　拥有全球最大外汇储备的中国，已对美元作为全球主要储备货币的角色发起挑战，并领头推动国际货币基金组织(IMF)等全球组织更加公平地分配席位。

　　但在北京，官员们坚称，中国仍是一个发展中国家，外界不能指望中国领导全球努力或采取艰难的步骤——如削减碳排放或让人民币自由浮动——来应对贸易失衡。

　　他们指出，中国的人均GDP为大约3600美元，还不到日本或美国的十分之一、法国或英国的六分之一。

　　一些直言不讳的中国专家还指出，与其它国家相比，中国的增长质量较差。

　　“自2003年以来，中国的经济增长一直依靠两大支柱：出口和房地产，尽管前者给中国带来一些现代化效益，但后者造成了不少严重问题，”政府背景的智库——中国社会科学院金融研究所金融发展室的主任易宪容表示。

　　“房地产市场的增长是以土地资源管理不善和房地产投机为基础的，结果就是节节上涨的房价和最终必须刺破的房地产泡沫。”

　　易宪容还指出，中国的收入差距相当大，而相对富裕的沿海地区和贫穷的内陆地区之间也存在地理上的不平衡。

　　但是，这些严重问题和中国领导层面对的不少其它问题，是外部世界基本上看不到的。在外人眼里，中国就是一个快速增长的经济体，由一个不透明而且有些落伍的威权政府管理着。

　　“一个重要问题是，中国是否将接受伴随着领先经济大国地位而来的种种责任，即便它仍是一个中等收入国家，”美国康奈尔大学(Cornell University)教授、IMF中国部前主任埃斯瓦•普拉萨德(Eswar Prasad)表示。

　　中国成为全球第二大经济体　　

　　中国今年将正式超越日本，成为全球第二大经济体，这象征着中国的崛起和全球经济和政治实力的转移。

　　昨日发布的新数据显示，中国经济在第二季度已经超过日本，原因是日本的国内生产总值(GDP)增长意外放缓。

　　在40余年里一直仅次于美国的日本经济，在截至6月底的三个月期间经季节调整的年化增幅为0.4%，远低于经济学家们所预测的2.3%和首季度4.4%的修正后增幅。

　　作为全球第二大经济体，中国将面临其它大国的压力，要求它在世界舞台上扮演更加核心的角色，而这是北京行事隐秘的共产党领导人不愿做的，并与中国多年来的外交政策相悖。

　　据日本一名政府官员介绍，第二季度日本的经济产出为1.288万亿美元，而中国的经济产出达到1.337万亿美元。

　　若用购买力这一更有意义的经济实力指标来衡量，中国在近10年前就已经超越日本，成为全球第二大经济体。

　　在日本，第二季度增长乏力令人质疑该国相对于世界其它地区的经济复苏力度。

　　例如，美国经济在第二季度的年化增幅达到2.4%，德国在同一季度则实现统一以来的最大年化增幅——9.1%。

　　中国经济从第一季度11.9%的同比增幅，放缓至第二季度10.3%的同比增幅，但许多分析师对此表示欢迎，认为这表明政府针对过热经济的降温努力正在奏效。

　　译者/何黎

　　第二大经济体≠第二大经济强国

　　英国《金融时报》中文网特约撰稿人 易鹏

　　2010年08月05日 06:22 AM

　　日前，中国人民银行副行长易纲将中国称为“世界第二大经济体”。这表明从他掌握的上半年的经济数据来看，中国的GDP已经超过了日本。当然由于媒体报道的不详细，尚难揣测道易纲用的是平价购买力还是汇率GDP指标。如果按照平价购买力来计算，中国很多年前已经超越了日本，成为了世界第二。

　　即使按照汇率GDP来计算，中国超过日本也是在预料之中。在2009年，如果不是日元升值，而人民币死盯美元的话，中国的名义GDP已经超过了日本。

　　伴随着中国国家统计局在7月初初步核实的2009年GDP数据，中国2009年GDP增长速度为9.1%。这个数据比今年年初发布的8.7%提高了0.4个百分点。也就意味着在2009年——以去年全年人民币兑美元的汇率平均值计算，更改后的中国GDP总量折算成美元大约为4.985万亿美元。而根据日本内阁府公布的最新数据显示，2009年日本GDP总量折合成美元总计5.068万亿美元。据此，两国的GDP差距进一步缩小，仅为800亿美元了。

　　这个差距在今年上半年看来已经轻松的被跨越。考虑到今年上半年，中国经济同比增速高达11.1%，国际货币基金组织预测中国经济2010年全年能够实现10.5%的增长率。相比之下，日本今年经济增长率可能仅为2.4%。这意味着，中国从今年第二季度开始就已经超过日本成为全球第二大经济体。到2010年全年结束，只要日元没有特别意外的大幅升值，中国汇率GDP超越日本，排名世界第二已成定局。

　　应该说这是中国在国际经济舞台的一个重要的里程碑。但面对这种汇率GDP排名世界第二，则需要一种清醒的认知。

　　尽管中国的GDP在世界即将排名第二，在人均GDP这个更具价值的指标来看，中国还是没有多少颜面的。

　　IMF2010年发布的数据显示，中国2009年人均GDP达到了3566美元，排名世界第99位。而日本排名世界第16名，人均GDP 为39573美元，是中国的10倍以上。即使按照世界人均GDP8000美元来衡量，中国还只有世界平均水平的45%。

　　在往里面深入分析一下，中国的人均GDP还存在的严重的结构性问题，存在严重的“被人均”的现象。

　　一是存在的巨大的城乡差距，直接导致占中国大部分的农村人口远远不到人均GDP的水平。2009年中国城镇居民人均可支配收入17175元，农村居民人均纯收入只有5153元，城市居民和农民之间人均收入差距已经达到了3：1以上的比例。

　　二是存在严重的行业差距。中国行业收入差距最高与最低的比值在逐年拉大，今年一季度公布的数据显示，最高的证券业是中国平均的5.9倍，行业收入最高与最低的比例扩大到了11：1。而这种差距约1/3是垄断因素造成的，虽然垄断行业的从业人员占的比重很小，但其拉高了中国的平均工资。

　　三是，中国贫富差距进一步拉大。据最新统计，中国的基尼系数已从改革开放初的0.28上升到2007年的0.48，近两年不断上升，已超过了0.5。国际上通常认为，一旦基尼系数超过0.4，表明财富已过度集中，社会处于可能动乱的“危险”状态。这一数据意味着中国已经成为了世界上贫富差距最大的国家之一。财政部最近有一个关于财产性收入的统计数字显示，10%的富裕家庭占城市居民全部财产的45%，而最低收入10%的家庭其财产总额占全部居民财产的1.4%。由于财富被少部分人所拥有，大部分中国人的人均GDP排名可能还在世界150名以后。

　　四是，存在严重的区域发展不平衡。1999年，东部地区人均GDP为10732元人民币，西部地区为4302元人民币；到2005年，东部地区人均GDP为22200元，西部地区为8970元。6年间，东西部人均GDP差距由6430元扩大到13230元，增加了1倍多。而中西部地区集中了中国更多的人口。

　　看到这四方面的情况，我们可以清晰的得到一个认识：尽管中国汇率GDP已经排名世界第二，但对于大多数中国人而言的人均的财富可能远远落在世界的100名之后。甚至有可能还低于建国前中国人均在世界的排名。

　　当我们看到这个结论的时候，我们有必要对这个“世界第二”保持冷静的心态。