德克萨斯州奥斯丁市（2010年2月10 日） ——  艾默生旗下的艾默生过程管理公司在《控制》杂志一年一度的过程自动化读者评选活动中再次荣登榜首。这标志着艾默生已连续18年比其它同行有更多的产品系列被用户评为第一。

　　艾默生有24项产品获得第一，超过了紧跟其后三位对手所获第一的总数。除了先进过程控制软件、资产管理软件、无线结构和一些测量及阀门产品，用户还对艾默生的连续调节控制和批量过程自动化的整体能力给予了最高评价。

　　“非常感谢用户给予我们的投票，他们完全肯定了艾默生帮助用户应对艰巨挑战的能力。”艾默生过程管理总裁 Steve Sonnenberg 说，“我们的目标是继续赢得并保持用户对我们的信任，而不是只追求这一年一度的调查结果。”

　　艾默生的智能测量、控制、分析仪表和自动化控制系统及软件是行业领先的PlantWeb™数字工厂结构的组成部分，它能帮助过程工厂提高效率和收益；通过艾默生的智能无线技术，还能让用户获得以前由于物理障碍或经济所限而无法实现的收益；新推出的人性化设计更是带来了创新的产品和方案，从而大大简化了工作。

　　艾默生过程管理公司近期获得的行业领先技术和服务奖项包括《化工流程》和《控制设计》杂志的读者选择奖。其中被《化工流程》评为最符合用户行业规范需求的企业；在《控制设计》杂志举办的设备制造商和系统集成商的评选活动中，艾默生获得了流量、温度、压力、液位测量和电源的桂冠。

　　关于艾默生过程管理

　　艾默生过程管理www.EmersonProcess.com  （全球）、www.EmersonProcess.cn （中国）是艾默生业务的一部分，其在化工、石油天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、食品与饮料、制药和其它的工业的自动化领域中居于领先地位。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理公司的品牌包括: PlantWeb®, DeltaV™, Ovation®, Fisher®, Micro Motion®, Rosemount®, Mobrey®, Daniel®, Bristol®, 和 AMS™ Suite.

　　关于 Emerson

　　总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码: EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及工具和储存领域为工业、商业及消费者市场客户提供创新性的解决方案。公司 2010 财年的销售额达 210 亿美元。如欲了解进一步信息，欢迎访问 www.Emerson.com（全球）、www.emerson.com.cn（中国）。