2011年5月25日，上海 尼韦尔公司（纽交所代码：HON）今日宣布推出N5600系列第六代二维影像扫描引擎，该解决方案为原始设备制造商（OEM）提供了长效技术平台，可满足近乎所有终端用户对条码扫描的各种需求。N5600是业界首款条码扫描优化的影像引擎，具备彩色成像功能，用户无需额外配置摄像头，因此可有效降低硬件购置成本。这项创新的色彩技术不仅能够满足OEM厂商和终端用户当前的需求，同时也兼顾了未来的市场应用趋势。

　　作为世界上首款采用Adaptus®6.0影像技术的扫描引擎，N5600对标准的100%商品通用条码 (U.P.C.) 的扫描范围最大可达41.9厘米，同时具备卓越的运动容差能力和灵活的瞄准方式，适用于最苛刻的室内及室外扫描工作环境。N5600引擎对于难以读取的条码具有优秀的识读表现，包括移动设备显示屏上的条码，使OEM厂商所整合的产品系列能够适用更宽泛的应用市场。

　　“大约七年前，霍尼韦尔的技术专家们开始着手重新创造条形码影像技术的标准。经过多年的不懈努力，多项创新成果不仅充实着霍尼韦尔引以为豪的知识产权榜，同时也造就了业界最新、最强大的影像扫描引擎技术平台。”霍尼韦尔扫描与移动技术部全球OEM市场总监Robert Hussey先生表示。“在过去的15年中，霍尼韦尔始终引领着条形码影像扫描领域的发展方向。N5600具备了优秀的性能及灵活性，是更优化的客户解决方案，该产品的问世是业界技术创新的又一重大里程碑。”

　　N5600支持霍尼韦尔第三方软件开放工具TotalFreedom®及远程设备管理软件Remote MasterMind®（ReM）。TotalFreedom®允许OEM厂商通过预设的编程界面开发软件插件，以实现用户定制功能。Remote MasterMind®软件能快捷、方便地远程管理集成N5600引擎的设备。此外，霍尼韦尔专业的OEM销售和集成技术团队将为N5600引擎提供全面支持，确保在该产品的整个生命周期内提供快速、高效的全方位服务。

　　N5600二维影像扫描引擎现已上市。如欲了解更多信息，请访问网站：www.honeywellaidc.com。　

　　Adaptus、Remote MasterMind与TotalFreedom是韦林公司或码捷公司在美国和/或其他国家的商标或注册商标。　　

　　关于霍尼韦尔国际公司

　　霍尼韦尔国际公司（ http://www.honeywell.com ）位列世界财富100强，是一家在技术和制造业方面占据世界领先地位的多元化跨国公司，在全球范围内为客户提供以下业务：航空航天产品和服务；楼宇、家庭和工业的自动化控制；自动化产品；涡轮增压器和特殊材料等。公司总部位于美国新泽西州的莫里斯，其股票在纽约证交所、伦敦证交所和芝加哥证交所上市交易。欲了解更多公司信息和新闻，请登录公司网站 www.honeywellnow.com

　　【本新闻稿包含《美国1934年证券交易法》第 21E 条中定义的前瞻性声明，包括对未来商业运作、财务绩效和市场条件的声明。正如我们按照《证券交易法》在文档中的进一步描述所说，此类声明带有商业预测报告固有的风险和不确定性。】