2009年中国GDP增长率为9.2%，相比2008年略有下滑。尽管年增长率依然居高不下，中国的经济在2009年初却一度遭遇坎坷。2009年3月，中国经济跌到谷底，此后增长速度相对较缓。未来的经济前景仍然存在极大的不确定性。经济衰退期间，由于需求下跌和资本投资减少，流程工业受到的影响最为严重，尤其是重型流程工业：中国政府高达4万亿人民币的经济刺激计划是中国实现整体经济复苏的关键组成部分，但重型流程工业却难以从中获得多少收益。

　　前景乐观

　　建筑材料和轻化工等细分市场的起暖回升，对中国DCS市场起到了一定的促进作用，该市场在2009年后期复苏。但是，碳氢化合物等传统的重型流程工业复苏的步履却没有这么迅速。2011年，随着这些业务区块启动更多项目，将大大推动DCS市场迎来新一轮增长。

　　在ARC顾问集团最新出版的《分布式控制系统(DCS)中国市场研究报告》中，主笔分析师胡焜指出，在2010至2014年间中国的DCS市场复合年增长率有望超过11%。未来几年里，传统重型流程工业的新建工厂之势将会减缓，并保持稳定增长。新兴细分市场将继续为DCS供应商带来新的机遇，供应商变得愈加灵活敏捷，以适应转瞬即变的商业环境。

　　增长机会千变万化

　　发电行业依然是DCS应用的主要市场，而其比重逐步降低。大部分传统的流程行业增长减缓，但油气市场的表现有望超越其他的流程行业。

　　中国的DCS市场蕴含着勃勃商机，市场的变幻莫测为机会的把握带来挑战。DCS的应用范围覆盖及更多的行业，在未来几年，DCS在消费品、再生能源和矿业领域的应用比重会逐步提高。

　　服务是未来的增长点

　　在成熟市场，服务收入已成为DCS供应商的一个关键增长因素。这在中国尚未形成趋势，我们认为，随着新建项目的减少，这一趋势必然会逐步形成。领先的DCS供应商早在数年前为这一转变筹划，他们对这一趋势的发展前景持乐观态度，但同时也承认，要让用户认可这类无形交付的价值需要时间，这一过程存在诸多障碍。

　　获取关于该研究报告的详细信息，请访问ARC顾问集团中文网页《市场研究》一栏。

　关于美国ARC顾问集团

　　美国ARC顾问集团成立于1986年，一家专注于工业领域的咨询顾问公司，提供有关自动化系统、企业和工厂IT解决方案、资产生命周期管理、供应链管理、运营管理等领域的技术、市场和战略方面的咨询服务，无论您是制造业厂商、IT和自动化技术供应商、技术投资者，ARC都可以您提供富有价值的咨询顾问服务。我们的原则是为客户提供客观、中立和精确的分析观点，致力于帮助客户制定成功的发展战略。ARC 在美国、英国、德国、法国、巴西、印度、日本、韩国和中国拥有分支机构。ARC 上海办事处成立于2004年，为跨国公司和本地公司提供针对中国市场的咨询服务，也包括为本地公司提供实施海外战略的咨询服务。咨询电话：021-24193026，E-mail： jdong@arcweb.com。

   ARC文章及数据引用政策声明：

  ARC顾问集团的产品和服务涵盖了引领工业的理念和全面深透的研究观点。为保护ARC的知识产权和研究价值，任何机构在引用或转载ARC文章、图表、专家观点和任何其它资料之前，需以书面或邮件的方式向ARC提出申请，获得同意后方可引用。引用者必须严格遵守以下规定：

   · 明确标明文章来源，包括文章作者和ARC顾问集团。

   · 不允许对文章作任何形式的改动，包括将文章翻译成其他语言，舍弃图表说明文字而单独使用图表，对文章进行编辑或撰写文章摘要。

   文章引用申请yyang@arcweb.com