导读： “十二五”期间，兰州市将大力发展低碳经济和循环经济，重点发展石化、有色冶金、装备制造、能源和新能源、战略性新兴产业等领域，构建现代产业结构。霍尼韦尔在能效方面的丰富经验与兰州发展战略相吻合，为双方加深合作交流奠定良好基础。

   兰州2011年7月13日电-- 霍尼韦尔（纽交所代码：HON）环境自控部在第17届兰州投资贸易洽谈会上与兰州市工业和信息化委员会签订节能战略合作框架协议，以国际领先节能技术推动兰州打造环保低碳、节能减排的环境。

　　根据协议，霍尼韦尔将与兰州市在节能及自动化控制等相关领域开展广泛深入的合作，利用先进的科学技术手段，促进管理理念、节能思路与新型节能应用技术的交流，帮助兰州市用能单位降低运营成本，实现高效节能。双方合作内容包括：相互邀请参与有关合作领域的科研开发、建设和技术改造等工作；霍尼韦尔向兰州市所属的工业企业提供生产过程、资产管理等领域的节能控制技术服务与支持；提供环境能耗控制领域的相关技术支持和服务并给予当地技术人员相关产品的技术培训；兰州市工业和信息化委员会充分利用双方所搭建的平台，发掘和开展节能环保项目在本地区的推广和应用等。

　　“十二五”期间，兰州市将大力发展低碳经济、循环经济，并提出了单位工业增加值能耗降低18%的目标。兰州市现有产业结构以高耗能企业为众，对低碳、减排、节能有迫切需求。

　　“霍尼韦尔在能效方面有着深厚的全球经验，超过一半的产品组合都与节能有关。我们非常高兴能与兰州市就节能环保达成战略合作意向，希望通过交流合作，把国际国内的先进技术和节能解决方案应用于兰州的低碳环保之旅，”霍尼韦尔环境自控部燃烧产品亚太区业务总监杨小园（Michael Young）表示。

　　兰州市委、市人大、市政府、市政协的有关领导出席签约仪式并与霍尼韦尔环境自控部一行就战略合作进行了深入交流。兰州市副市长牛向东介绍说，“‘十二五’期间，兰州市将大力发展低碳经济和循环经济，重点发展石化、有色冶金、装备制造、能源和新能源、战略性新兴产业等领域，构建现代产业结构。霍尼韦尔在能效方面的丰富经验与兰州发展战略相吻合，为双方加深合作交流奠定良好基础。希望兰州市能在石化产品精细提炼、特种化学、电子、塑料、纤维、先进材料和节能服务等各方面与霍尼韦尔拓展合作，实现共赢。”

　　霍尼韦尔在签约同时举办了专场节能新技术推广会，从太阳能、LED 照明、燃烧控制、楼宇自动化控制四个方面对兰州电力资源不足、重工业密集、商业中心商业楼宇能耗占比高等问题进行了有针对性的分析并介绍成功案例，吸引了当地多家企业的关注。

　　霍尼韦尔在能效方面有着深厚而广泛的经验，为全球1.5亿家庭、1000万栋楼宇和数千工业厂房提供控制系统。作为民用健康家居解决方案、商业楼宇系统以及工业燃烧控制行业的专家，霍尼韦尔旗下的环境自控部不断通过技术和产品创新帮助住宅、商业及工业设施提高能源利用效率，其具体产品包括集成楼宇智能化控制及管理系统、取暖和加热过程控制系统、通风控制系统、冷却和制冷控制设备及系统、锅炉及燃烧器控制、空气净化和过滤、区域温度及湿度控制系统、水处理及控制、电子设备和系统（开关、插座）、照明设备及控制、传感器和控制器等。

　　关于霍尼韦尔

　　霍尼韦尔国际(www.honeywell.com)是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器以及特殊材料。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现已超过11,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站 www.honeywell.com.cn。