全球领先的技术与工业服务供应商、德国福伊特集团今天宣布未来5年将在中国增加投资4亿欧元，并计划将在华员工总数增加70%，以继续推动福伊特在中国业务的快速增长。

　　福伊特近日在上海签署了一笔总值为22.5亿元人民币的融资协议，用于福伊特在中国的新投资计划，其中包括福伊特在江苏省昆山纸城的进一步扩建。此项期限为5年的银团贷款由花旗银行（中国）及福伊特集团旗下的福伊特金融公司独家担当协调行，受托牵头安排行包括德国商业银行和汇丰银行。澳新银行、中国工商银行及渣打银行担任了初始贷款人。

　　此项以人民币为币种的银团贷款是福伊特在中国签署的第一笔直接融资协议，体现了中国在福伊特长期业务成功中扮演的关键性角色。福伊特首席财务官 Hermann Jung表示：“在目前经济环境相对复杂的情况下，我们成功获得了灵活的、长期性的信贷协议，从而提前保证了流动性，同时有意识地拓宽了合作银行的范围。此项协议再次证明福伊特在银行业拥有的良好口碑——即一家注重长期合作、强调伙伴关系的可信赖的客户。”

　　福伊特集团总裁兼首席执行官赫伯特•林哈德（Dr. Hubert Lienhard）指出，新增的4亿欧元投资再次展示了福伊特对这个快速发展的经济体的重大承诺和长远发展机会的信心。

福伊特集团总裁兼首席执行官赫伯特 _林哈德博士（Dr. Hubert Lienhard）

　　根据中国政府的十二五规划，中国未来将大力发展可再生能源和交通设施，并加强资源的保护。福伊特在能源、原材料及交通等市场具有领导地位。十二五规划中提出的各项基础设施建设将为福伊特在中国乃至全球保持快速增长提供重要机遇。

　　林哈德表示：“福伊特致力于进一步推动在中国的本地化，通过本地员工、专家和管理者，为本地市场开发定制的产品，以满足本地市场的需求，充分挖掘中国市场的巨大潜力。我们希望通过一系列本土化的努力，福伊特可以成为一家完全植根于中国的本土公司。”

福伊特昆山纸城鸟瞰图

　　成立于1867年的福伊特是欧洲最大的家族企业之一，拥有四大业务单元，分别是福伊特水电、福伊特工业服务、福伊特造纸与福伊特驱动技术，业务遍布全球。中国是福伊特全球增长最迅速的市场之一，2011年财报（截至2011年9月30日）显示，福伊特在中国的销售额达到10亿欧元，占全球销售额18%，已经接近德国本土对福伊特全球销售额的贡献率。

　　自1994年正式进入中国市场以来，福伊特在华总投资已经达到2.71亿欧元。

　　关于福伊特集团

　　福伊特集团是一家全球领先的技术与工业服务供应商，在全球范围内为五大关键市场领域的客户提供种类繁多的产品与技术服务，其中包括能源、燃油与气体、造纸、原材料以及交通运输与驱动设备等。公司总部位于德国海德海姆市，共拥有四大业务单元，分别是福伊特水电、福伊特工业服务、福伊特造纸与福伊特驱动技术。

　　世界上很大一部分纸品是由福伊特造纸机生产，全球四分之一的水电由福伊特的水力发电设备产生，福伊特驱动设备遍布全球工业工厂,同时应用于公路、铁路交通工具以及海运船舶领域，许多大型公司信赖福伊特工业服务提供的技术支持。

　　福伊特集团成立于1867年，是欧洲最大的家族企业之一。2011年，公司的年销售额近56亿欧元，在全球拥有40,000多名员工，并在50多个国家和地区拥有分支机构。

　　如欲获取更多信息，请访问www.voith.com