2011年DCS发展势头强劲，市场营收超过2008年的峰值，但ARC预计该市场将会回落至平缓的正常水平，未来五年（2011-2016）的复合年增长率为3%至4%。

   分布式控制系统（DCS）市场在经历了2009年和2010年全球金融危机和经济衰退的严重影响后，从去年开始复苏。根据ARC最新发布的《分布式控制系统全球市场研究报告》，传统重型流程工业新项目2010年的销售订单在2011年转变为营收，推动DCS市场发展到一个新高峰。发电和油气的垂直行业发展尤为迅猛。这些垂直行业内在DCS市场占比最大，从而推动DCS市场整体向前发展。金属和采矿行业虽然规模不大，但发展速度同样大大高于平均水平。

　　发电项目（特别是核电和燃气联合循环发电行业）的重新崛起加大了市场对DCS的需求。发达地区依然并将持续专注于提升能效、减少排放以及提高升降温速率。而中国等新兴国家正处于从燃煤发电到核电、风电以及太阳能发电的转型过程中。包括许多大型新建项目在内，发电项目的重新崛起推动了市场对DCS还有协同制造管理（CPM）、先进过程控制（APC）、优化以及训练模拟系统的需求。

　　2011年DCS发展势头强劲，市场营收超过2008年的峰值，但ARC预计该市场将会回落至平缓的正常水平，未来五年（2011-2016）的复合年增长率为3%至4%。虽然从2011年末期到2012年一季度，大部分DCS供应商的订单率都非常高，但预计2012年的销售订单会减少。不过由于DCS市场的项目集中度高，从订单到变成营收一般需要近九个月，ARC预计2012年DCS营收的增长率可以达到平均水平。

　　服务市场依然处于核心地位

　　过去几年，DCS主要是一项服务性业务，其中项目、售后或运营服务占到总营收的一半以上。另外，主要自动化承包商(MAC)的概念发展壮大，并形成一定规模。ARC发现，最终用户普遍希望MAC的项目有足够多的本地产品和服务，确保项目一旦启动并投入运营时能提供有力的支持。此外，MAC的服务领域正不断扩大，经常将项目的电气服务内容纳入其中，进一步降低了项目工程成本并减少最终用户的整体风险。

　　获取该研究报告的详细信息，请访问ARC顾问集团中文网页《市场研究》一栏。

　　ARC顾问集团成立于1986年，一家专注于工业领域的咨询顾问公司，提供有关自动化系统、企业和工厂IT解决方案、资产生命周期管理、供应链管理、能源优化、运营管理等领域的技术、市场和战略方面的咨询服务，无论您是制造业厂商、IT和自动化技术供应商、技术投资者，ARC都可以您提供富有价值的咨询顾问服务。我们的原则是为客户提供客观、中立和精确的分析观点，致力于帮助客户制定成功的发展战略。ARC 在美国、英国、德国、法国、巴西、印度、日本、韩国和中国拥有分支机构。ARC 中国分公司成立于2004年，为跨国公司和本地公司提供针对中国市场的咨询服务，也包括为本地公司提供实施海外战略的咨询服务。

　　咨询电话：021-24193026，E-mail： dcao@arcweb.com。