霍尼韦尔Experion 过程知识系统和安全工具助力俄罗斯远东地区炼油厂提高生产力以及优化生产流程

   俄罗斯，莫斯科，2012年12月19日 - - 霍尼韦尔（NYSE:HON）于今日宣布同俄罗斯和哈萨克斯坦地区的一家领先且独立的石油供应商联合石油公司签订合同，为其位于远东地区的哈巴罗夫斯克炼油厂提供 Experion® 过程知识系统（PKS）。该协议还包括：应用霍尼韦尔最新的安全解决方案，雷达视频监控检测系统（RVS）边界安全和OptaSense管道安全为工厂实现安全安防措施升级。

　　该新协议为期五年，用户可以通过应用霍尼韦尔Experion PKS ，集成工厂中各个关键流程子系统的数据。操作人员能够更为容易地监控和管理生产流程中的各个部分，并且提高生产力和盈利能力，从而有助于用户做出更好的决策，以及降低持续的维护成本。

　　RVS 边界安全解决方案有助于稳步提升工厂的安全性。临水的安防系统可以集成雷达、自动识别系统（AIS）、视频和热传感器数据，即构成了一个高价值的广域监控系统。此外，OptaSense 管道安全解决方案则会对入侵该炼油厂的任何威胁尽早地做出报警。

　　联合石油公司总监尤金•沃贝植（Eugene Vorobeichik ）谈到：“此次通过安装这一整套霍尼韦尔的技术，我们希望能有效地优化流程效率，从而加强我们的市场竞争力。我们选择霍尼韦尔公司合作，主要是因为他们可以提供全面的解决方案，而不仅仅是用于改善我们的控制系统，还有助于确保我们的员工及设施的安全性。”

　　作为协议的一部分，霍尼韦尔的专家们将在这五年中亲临项目现场，为哈巴罗夫斯克炼油厂的操作人员提供专业的培训和技术支持。

　　霍尼韦尔俄罗斯地区业务总监列昂尼德•索金（Leonid Sorkin）表示：“霍尼韦尔致力于为用户提供先进的技术，帮助他们精简和强化流程，从而实现其核心业务目标。我们十分高兴能够 与 联合石油公司 合作，并且此次合作范围的扩大，更能体现出霍尼韦尔一直以来的承诺：为我们的客户提供创新且实用的技术。”