2013年6月20日, 荷兰，代尔夫特 —霍尼韦尔（NYSE：HON）Enraf于今日推出一款极为先进且容易操作的控制器- Fusion4 MSC-A。该控制器采用与当今移动电话应用程序相类似的直观技术，确保在石化处理中的操作更有效而且更安全。

　　MSC-A Fusion4极具突破性的界面简化了操作。其采用直观的屏幕图标进行操控，有助于缩短培训时间并提高准确性。该界面也可提供详细的过程数据，以实现卓越的运行监控。

　　霍尼韦尔 Enraf 总经理理查德•汤普森（Richard Thompson）谈到：“Fusion4 MSC-A将操作控制权交回用户。我们使用了智能界面，为传输操作提供丰富且清晰的信息。这种新型控制器更加精确、安全，并具备卓越的可追溯性。”

　　Fusion4 MSC-A具备所有添加剂控制器的最先进功能。主要特征包括：

　　• 这是世界上唯一能够在危险区域实现实时数据传输的设备。使用便携式Fusion4本地接入设备（Fusion 4 Local Access Device）进行安全的双向数据通信，可以快速传输交易数据、配置文件和校准记录;

　　• 可支持负载支架处多达12组数据流同时实现先进的流程监测和控制;

　　• 提供详细的交易数据、报警、诊断和校准事件记录，从而为业务和监管审计提供安全的审计追踪;

　　• 快速和高效地管理多个系统和站点;

　　• 与霍尼韦尔Enraf的安全区设备监控软件包Fusion4 Portal兼容，实现危险区域设备的远程监控和配置，并通过MID允许的提货单打印、计划汇总打印，报警管理和交易审计跟踪，实现提高效率和依法合规。

　　Fusion4 MSC-A可独立或结合添加剂注入硬件应用，提供完整的添加剂交钥匙解决方案。允许任何下游的石油和天然气运营添加独立的添加剂注入功能，从而与行业标准的终端自动化系统和负载电脑实现无缝集成，避免因更换现有设备和基础设施所带来的高昂支出。

　　Fusion4 MSC-A是Fusion4产品组合的新成员（其中包括Fusion4 MINIPAK单流添加剂控制器、Fusion4 BioBlend和Microblender (调合控制器）。霍尼韦尔Enraf全球范围内，现已应用添加剂喷射器约100,000个。

　　欲了解更多关于霍尼韦尔 Enraf添加剂和调合控制专业知识与解决方案，请登陆www.honeywellprocess.com。

　　关于霍尼韦尔

　　霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家财富100强之一的多元化、高科技的先进制造企业，在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，涡轮增压器以及特性材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔网站www.honeywell.com.cn。霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团，作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywellprocess.com