台达集团今(13)日荣获“2013 第一财经·中国企业社会责任榜” 之“杰出企业奖”殊荣。台达在和谐关系、员工关怀、环境责任、社会公益与经济责任等方面的绩效表现卓越，再次获得评审专家的肯定，为唯一连续两年获得“杰出企业奖”的台资电子企业。颁奖典礼，于上海隆重举行。

台达集团获“2013 第一财经•中国企业社会责任榜” 之“杰出企业奖”殊荣

   台达中国区执行副总裁暨总经理廖庆龙出席盛会时表示：台达以“环保节能 爱地球”为经营使命，专注于节能创新，每年投入总营收5%到6%的研发资源，开发对人类与社会有贡献的产品，并朝向提供客户整体系统解决服务迈进；2010至2012年，台达各式节能产品共节省高达93亿度电，相当于减少500万公吨的二氧化碳排放。此外，台达全球已获认证的四座绿建筑厂办于2012年共节省800万度电。而台达上海研发中心及台南分公司二期，也于近期分别获得美国LEED黄金级与台湾绿建筑标章钻石级认证。

台达中国区执行副总裁暨总经理廖庆龙代表领奖并发表台达CSR承诺

   台达也因此获得许多国际间的肯定，包括入选中国社科院“2013企业社会责任”外企百强前十强、上海政府评定为“浦东新区企业社会责任达标企业”、《 IR Magazine 》“2013最佳永续发展作法奖”及“执行长/总裁之最佳投资人关系奖” 、与《 Corporate Governance Asia 》“最具展望企业”等荣耀。

   “第一财经·中国企业社会责任榜”已连续举办六届，成为在商界和公众视野中最具公正性和权威性的CSR评选项目之一。同时，本届评选也是全国首个实现碳中和的媒体活动。2013中国企业社会责任榜年度主题为“仁商·道法自然”，旨在甄选出仁商典范，共同探讨“道法自然”的可持续发展之道。专业评审委员会历时近半年，经过问卷调研、企业面访、专家评议和新闻观察等环节，全方面评选企业履行社会责任之能力。

关于台达集团

台达集团创立于1971年，为电源管理与散热管理解决方案的领导厂商，并在多项产品领域居世界级重要地位。面对日益严重的气候变迁议题，台达秉持“环保 节能 爱地球”的经营使命，运用电源设计与管理的基础，整合全球资源与创新研发，深耕三大业务范畴，包含“电源及元器件”、“能源管理”与“智能绿生活”。

同时，台达积极发展品牌，持续提供高效率且可靠的节能整体解决方案。台达集团运营网点遍布全球，在台湾、中国大陆、美国、泰国、新加坡、日本、墨西哥、印度、巴西以及欧洲等地设有研发中心和生产基地。

近年来，台达陆续荣获多项国际荣耀与肯定。自2011年起，台达连续三年入选为道琼斯可持续发展指数（Dow Jones Sustainability Indexes）之世界指数。

台达集团的详细资料，请参见：www.deltaww.com

关于中达电通

中达电通（Delta GreenTech (China) Co., Ltd.）­—台达在大陆的子公司，1992年成立于上海。自1994年开始营业以来，保持着年平均增长率34.5%的高速发展态势，为工业级用户（如电信、数据中心、电力、石化、铁道、产业机械等）提供高效可靠的动力、视讯、自动化及能源管理解决方案。在通信电源的市场占有率位居全国第一、同时也是视讯显示及工业自动化方案的领导厂商。

中达电通整合台达集团优异的电力电子及控制技术，持续引进国内外性能领先的产品，技术方案中心在深入了解中国客户营运环境下，依据各行各业工艺需求，提出完整解决方案，为客户创建竞争优势。为满足客户对高可靠的需求，中达电通在全国设立了48个分支机构、64个技术服务网点与12个维修网点。依靠训练有素的技术服务团队，中达得以为客户提供个性化、全方位的售前服务，和最可靠的售后保障。

二十年深耕，在近2000名员工的努力下，中达电通2012年的营业额超过三十亿人民币。未来，中达更将不断推陈出新，为工业级客户提供节能、新能源、和工业自动化与视讯等工业控制解决方案。

中达电通——可靠的工业伙伴！

关于中达电通的详细资料，请参见：www.deltagreentech.com.cn