• 连退线将配备通用电气的电气自动化设备，为中国高端汽车市场提供高品质钢材

　　• GE电能转换事业部以成熟的技术和 良好的服务，赢得了这项订单

　　• 防城港钢铁基地蓄势待发，服务西南、华南及更广阔的市场

　　2014年5月13日，法国巴黎— 面对国内汽车行业对高质量钢材日益增长的需求，武钢集团选择了通用电气电能转换事业部（纽约证交所：GE）为防城港钢铁基地的连续退火线提供电气自动化解决方案。

　　该条连续退火线将生产厚度0.4至2.5毫米、 宽度1,000至1,880毫米的优质软钢及高强钢。通用电气电能转换事业部为其提供一级二级自动化、低压设备和仪器仪表等。

　　为了实现连续的退火线流程，必须要对电气系统进行精确控制，才能为下道工序提供优质的退火冷轧卷。得利于强大的变速传动和先进的电气自动化系统，GE可以为客户提供这种解决方案。例如，通用电气的LV7000低压传动，在稳态下可保证误差低于0.01%（配备编码器），并且与传统的机械传动相比可节能超过50%。

　　该生产线计划于2016年初投产，年产量90万吨。防城港钢铁基地的核心产品是用于中国汽车工业的优质钢材。由于缺乏生产该品种的先进技术，目前，一部分还需进口。

　　地处中国南部海岸线，该工厂拥有得天独厚的地理位置，可以帮助武钢集团更好地服务于西南、华南及东南亚市场。同时，世界各地的铁矿石一踏上中国的土地，即可以加入生产，省去了到华中武汉本部的长途运输。

　　 “武钢的目标是要成为国际一流企业，这必然离不开与国际一流的公司的合作，GE公司的技术和业绩让武钢充满信心。 ”武钢集团胡望明副总经理表示: “我们选择了通用电气，正是综合考虑到了其可靠的技术能力、服务水平和商务条款。”

　　GE电能转换事业部冶金与采矿全球总裁安东尼.莱恩斯先生表示：“武钢看到了华南和东南亚对优质钢材的强烈需求，GE电能转换事业部可以为钢铁基地的成功投产和运转提供优秀的技术和有力的支持。我们的技术能把风险和停机时间降至最低，生产效率最大化，帮助实现武钢集团的市场雄心。得利于和武钢集团长期的良好合作，很荣幸武钢再次选择了我们这个战略合作伙伴。”

　　近年来，中国的汽车市场一直有着长足的发展。根据PwC的预测，2019年将会翻翻，汽车年销售量将达到2770万辆，而2012年的销售量是1580万辆。与此同时，国产品牌的市场份额却停留在42%，消费者对进口汽车的亲睐依然不减（源自中国汽车工业协会）。对国产汽车质量的怀疑还是存在，汽车工业也在不断努力改进现状，优质汽车板就是很好的例子。

　　关于GE电能转换事业部

　　GE电能转换事业部用电能转换的技术和系统，驱动世界能源及其它工业基础设施的电气化变革。它通过设计和生产全球领先的电动机、变频器和自动化与过程控制系统，致力于使当今的工业流程向更清洁、更高效的趋势发展。GE电能转换事业部通过定制化的解决方案和领先科技以服务能源、船舶、石油天然气、新能源、工业及其他相关领域。更多详情，敬请访问www.gepowerconversion.com.

　　关注GE电能转换事业部Twitter @GE_PowerConvers 及 Linkedin.

　　关于GE

　　GE专注于世界至关重要的需求，以卓越人才和领先技术，致力解决最具挑战的议题，提供包括能源、医疗、家庭、交通运输和金融等广泛领域的解决方案，我们创建、驱动、载运、医治，创想为本，行重于言。GE在行动。更多信息，敬请造访公司中文网站：ge.com/cn。